Anti-Flag — The Great Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "The Great Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a breakdown, of the greatest divide
Never had a chance you were dead when you arrived
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
It’s a breakdown, of rationality
Re-enforcement of false beliefs
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets, 'cause we’re at war
It’s a breakdown, or morality
A poor man’s prison is a rich man’s greed
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us It’s a breakdown, of your godly verse
The meek shall inherit the least of the earth
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets…
Be strong, be brave, we’re crossing the great divide
Be brave, we’re crossing the divide
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir arıza, en büyük uçurumun
Geldiğinde ölme şansın olmadı.
N. dereceye kadar sınıf Savaşı
Ve bizim ve güvendiğimiz herkes için geliyorlar.
Bu bir rasyonellik çöküşü
Yanlış inançların yeniden uygulanması
N. dereceye kadar sınıf Savaşı
Ve bizim ve güvendiğimiz herkes için geliyorlar.
Beyaz yakalı suç kontrolden çıkarken
Büyük uçurumun karşısında sefil fakirler yatıyor
Bir çürüyen eritme potası var ve yok
Süngülerinizi düzeltin, çünkü savaştayız.
Bu bir arıza veya ahlak
Fakir bir adamın Hapishanesi zengin bir adamın açgözlülüğüdür
N. dereceye kadar sınıf Savaşı
Tanrı'ya güveniyoruz, bizim için geliyorlar, bu senin tanrısal ayetinin bir çöküşü
Meek, dünyanın en küçüğünü miras alacak
N. dereceye kadar sınıf Savaşı
Tanrı'ya güveniyoruz, beyaz yakalı suç kontrolden çıkarken bizim için geliyorlar
Büyük uçurumun karşısında sefil fakirler yatıyor
Bir çürüyen eritme potası var ve yok
Bu yüzden süngülerinizi düzeltin…
Güçlü ol, cesur ol, büyük uçurumu geçiyoruz
Cesur ol, uçurumu aşıyoruz.