Anti-Flag — Watch The Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "Watch The Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s on the radio, it’s on the TV news
conservatives and liberals
with ever clashing views but as the days go by
i can’t tell which side is talking their left is in the center
and labeled «liberal doctrine»
they do nothing for you…
they do nothing for me… no!
they give us nothing to believe
watch your right watch your left watch the right watch the center and watch
your back!
let the feds pass a law, that takes your rights away cause
«you gotta sacrifice if you want to stay safe!»
til the day you find the feds in your back pocket
locking you away for saying, «question», «think», or «stop it»
they do nothing for you…
they do nothing for me… no!
they give us nothing to believe
watch your right watch your left watch the right watch the center and watch
your back!
joseph mccarthy and reagan
set the motherfuckin' stage for the right leanings that now grip the u.s.a.
they framed and jailed the reds
lost the keys to the cell set up the capitalist machine to go in for the kill… yeah… yeah… yeah…
social divisions encouraged by the few — few!
those few in power — suckerin' suckers like you — you!
as corporate welfare, flows from troughs of the state — state!
yeah big business, takes more than their fair take — take!
but in the end it is suckers like you — you!
who buy that the poor, are givin' you the screw — screw!
can’t you realize that it’s just talk, talk, talk, talkin'…
like tax men at your door, fuckin' knockin' knockin' knockin'…
watch your right watch your left watch the right watch the center and watch
your back!
Şarkı sözü çevirisi
radyoda değil, televizyonda haberlerde var
muhafazakarlar ve liberaller
her zaman çatışan manzaralarla ama günler geçtikçe
hangi tarafın konuştuğunu anlayamıyorum, solları ortada
ve «liberal doktrin " olarak etiketlendi»
senin için bir şey yapmıyorlar …
benim için hiçbir şey yapmıyorlar ... hayır!
bize inanacak bir şey vermiyorlar.
sağını izle solunu izle sağını izle merkezi izle ve İzle
sırtın!
federallerin haklarını elinden alan bir yasa çıkarmasına izin verin.
"güvende kalmak istiyorsan fedakarlık etmelisin!»
arka cebinde federalleri bulduğun güne kadar
uzak dediğin için sana kilit, «soru», «sanırım» ya da «kes şunu! »
senin için bir şey yapmıyorlar …
benim için hiçbir şey yapmıyorlar ... hayır!
bize inanacak bir şey vermiyorlar.
sağını izle solunu izle sağını izle merkezi izle ve İzle
sırtın!
joseph mccarthy ve reagan
şu anda ABD'yi yakalayan doğru eğilimler için lanet olası sahneyi ayarlayın.
kırmızıları tuzağa düşürdüler ve hapse attılar
hücrenin anahtarlarını kaybettim, kapitalist makineyi öldürmek için içeri girmek için kurdum... Evet... Evet... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... Evet ... …
birkaç kişi tarafından teşvik edilen sosyal bölünmeler!
senin gibi güç emen birkaç enayiler-sen!
kurumsal refah olarak, devletin oluklarından akar-devlet!
Evet, büyük bir iş, adil alımlarından daha fazlasını gerektirir!
ama sonunda senin gibi enayiler — sen!
bunu satın alan fakirler, sana vida — vida veriyor!
bunun sadece konuşmak, konuşmak, konuşmak, konuşmak olduğunu fark edemez misin?…
kapıda vergi erkekler gibi, lanet olası omuz omuza omuz omuza omuz omuza…
sağını izle solunu izle sağını izle merkezi izle ve İzle
sırtın!