Anti-Hero — Unpretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Hero adlı sanatçının "Unpretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People ask me why I wear my makeup so dark?
Maybe I’m trying to cover up each and every little scar
Or maybe I don’t want the world to see
See me, feel so uncomfortable, completely naked for everyone to see
(cause) I feel so damn unpretty
I’ll never be the girl posing in your fashion magazines
My skins broken out, I’m only a size three
I feel so damn unpretty
I’ll never be perfect for them or for me
Flat as they come, no curves to be found anywhere on me
Why are people staring in my direction?
Must be something in my hair, on my face or in my teeth
(cause) I feel so damn unpretty
I’ll never be the girl posing in your fashion magazines
My skins broken out, I’m only a size three
I feel so damn unpretty
You know they used to point in magazines to those perfect little prom queens
telling me I should look that way, dress that way, be like them — I’ll never be
that kind of girl
And there are plenty of others like me going to each and every extreme just to
be as flawless as those celebrities you see on the tv
Well I’ve been down that road before and it only leads to pain so I’d rather
feel damn unpretty and not live in vain!
(cause) I feel so damn unpretty
I’ll never be the girl posing in your fascist magazines
My skins broken out, I’m only a size three
I feel so damn unpretty
Feel so damn unpretty
Feel so damn unpretty
Feel so damn unpretty
Don’t want the world to see me
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bana neden makyajımı bu kadar karanlık giydiğimi soruyor?
Belki de her küçük yarayı örtbas etmeye çalışıyorum.
Ya da belki de dünyanın görmesini istemiyorum.
Beni gör, çok rahatsız hissediyorum, herkesin görmesi için tamamen çıplak
kendimi çok gösterişsiz hissediyorum.
Asla moda dergilerinde poz veren kız olmayacağım.
Derilerim kırıldı, sadece üç bedenim
Kendimi çok gösterişsiz hissediyorum.
Onlar için ya da kendim için asla mükemmel olmayacağım
Geldikleri gibi düz, hiçbir yerde beni bulmak için eğrileri
Bana doğru bakan insanlar neden vardır?
Saçımda, yüzümde veya dişimde bir şey olmalı.
kendimi çok gösterişsiz hissediyorum.
Asla moda dergilerinde poz veren kız olmayacağım.
Derilerim kırıldı, sadece üç bedenim
Kendimi çok gösterişsiz hissediyorum.
Dergilerde mükemmel küçük balo kraliçelerini gösterirlerdi.
bana yol, elbise bu şekilde, onlar gibi ol bak ben hiç olacağım
böyle bir kız
Ve benim gibi her uç noktaya giden bir sürü insan var.
televizyonda gördüğünüz ünlüler kadar kusursuz olun
Daha önce de bu yoldan geçtim ve sadece acıya yol açıyor, bu yüzden tercih ederim
kendini gösterişsiz hisset ve boşuna yaşama!
kendimi çok gösterişsiz hissediyorum.
Asla faşist dergilerinde poz veren kız olmayacağım.
Derilerim kırıldı, sadece üç bedenim
Kendimi çok gösterişsiz hissediyorum.
Çok gösterişsiz hissediyorum
Çok gösterişsiz hissediyorum
Çok gösterişsiz hissediyorum
Dünyanın beni görmesini istemiyorum.