Anti-Nowhere League — Mother...You're a Liar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Nowhere League adlı sanatçının "Mother...You're a Liar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mother’s arms, I was tall, I was handsome,
I was king, In a sense I had inside, I thought I’d live forever.
Said I was your hero, and you said I was your champion,
You said I’d slay the dragons, and my sun will always shine!
Well you’re a liar, Mother you’re a liar! Yes, you’re a liar.
(Liar liar, pants are on fire)
Said there was a fairyland where people went if they were good,
so I tried so very hard to find a way — But all I found was darkness!
Told me there were monsters hiding underneath my bed,
And you told me that I would go to hell, if I pissed my bed!
Well you’re a liar, Mother you’re a liar! This is my hell, my living hell!
(Liar liar, pants are on fire)
Well I walk upon this planet, were it always mean to me,
And I stumble through the darkness, where only I will ever see.
And my innocence has been ripped from me, like a dirty page from a magazine,
My memories of you will fade, just like my broken dream!
'Cuz you’re a liar. Hey Mother, you’re a liar! Yes, you’re a liar.
(Liar liar, pants are on fire) You’re a liar! You’re a liar
Şarkı sözü çevirisi
Annemin kollarında uzun, yakışıklıydım.,
Ben kraldım, içimde bir anlamda, sonsuza kadar yaşayacağımı düşündüm.
Kahraman olduğumu söyledi, ve şampiyon olduğumu söylemiştin ,
Ejderhaları öldüreceğimi ve güneşimin her zaman parlayacağını söylemiştin!
Yalancısın anne, yalancısın! Evet, yalancısın.
(Yalancı yalancı, pantolon yanıyor)
İnsanların iyi olduğu bir peri ülkesi olduğunu söyledi.,
çok çok bir yol bulmaya çalıştım Ama bütün karanlık olduğunu buldum!
Yatağımın altında saklanan canavarlar olduğunu söyledi.,
Yatağıma işersem cehenneme gideceğimi söylemiştin!
Yalancısın anne, yalancısın! Bu benim cehennemim, yaşayan cehennemim!
(Yalancı yalancı, pantolon yanıyor)
Bu gezegende yürüyorum, her zaman benim için kötü mü,
Ve sadece göreceğim karanlığa rastlıyorum.
Ve masumiyetim benden söküldü, bir dergiden kirli bir sayfa gibi,
Seninle ilgili anılarım yok olacak, tıpkı kırık rüyam gibi!
Çünkü sen bir yalancısın. Hey anne, sen bir yalancısın! Evet, yalancısın.
(Yalancı yalancı, pantolon yanıyor) sen bir yalancısın! Sen bir yalancısın