Antibalas — War Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antibalas adlı sanatçının "War Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Commander-in-chief
Him dey bring
Democracy
To all the people of the world
Limited liability
Him dey bring democracy
To all the people of the world
(Him dey bring)
Him dey bring war, destruction
(Him dey bring)
Him dey bring corporate greed
(Him dey bring)
Him dey bring open market
(Him dey bring)
Him dey bring killing spree
I don’t understand why they don’t see
Because (they're masterless)
Because (they're shameless)
Because (they're ruthless)
He so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved
Because (they're masterless)
Because (they're shameless)
Because (they're ruthless)
He so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved
Lie in hope, lie in wait (?)
For him to stop, for him to change (?)
He won’t change he, war machine (?)
He control you works perfectly
He send dem
(Fight, fight, fight)
fight and fight for love of my country
(Fight, fight, fight)
Oh I kill I kill I kill everybody
(Fight, fight, fight)
come and come back dem call me war hero
(Fight, fight, fight)
when you ask them dem say no democracy
(war hero)
I cross desert (he cross desert, desert made of bones)
I cross desert (he cross desert, desert made of bones)
I pass jungle (he pass jungle, made of stone and steel)
I pass jungle (he pass jungle, made of stone and steel)
I swim ocean (he swim ocean)
I swim (ocean made of salt and tears)
From children, and mothers, and fathers (salt and tears)
From elders, and lovers, and everyone (salt and tears)
From children, and mothers, and fathers (salt and tears)
From elders, and lovers, and everyone (salt and tears)
And everyone
And everyone
(Fight, fight, fight)
Him masterless, him shameless, him ruthless
(Fight, fight, fight)
Him masterless, him shameless, him ruthless
(Fight fight fight)
They still believe him. Why they believe him? because they do
(Fight fight fight)
They still believe him. Why they believe him? because they do
(Fight fight fight)
They still believe him. Why they believe him? because they do
(Fight fight fight)
They still believe him. Why they believe him?
Şarkı sözü çevirisi
Başkomutan
Onu Dey getirmek
Demokrasi
Dünyanın tüm insanlarına
Sınırlı sorumluluk
Ona demokrasi getir dey
Dünyanın tüm insanlarına
(Onu Dey getirmek)
Onu Dey savaş, yıkım getirmek
(Onu Dey getirmek)
Onu Dey kurumsal açgözlülük getirmek
(Onu Dey getirmek)
Onu Dey açık pazar getirmek
(Onu Dey getirmek)
Onu Dey öldürme çılgınlığı getirmek
Neden görmediklerini anlamıyorum.
Çünkü (onlar ustasız)
Çünkü (utanmazlar)
Çünkü (acımasızlar)
O çok sevdi (neden bu kadar sevdi?)
Çünkü o çok sevildi (neden bu kadar sevildi?)
Çünkü o çok sevildi (neden bu kadar sevildi?)
Çünkü o çok severdi
Çünkü (onlar ustasız)
Çünkü (utanmazlar)
Çünkü (acımasızlar)
O çok sevdi (neden bu kadar sevdi?)
Çünkü o çok sevildi (neden bu kadar sevildi?)
Çünkü o çok sevildi (neden bu kadar sevildi?)
Çünkü o çok severdi
Umutla yalan söyle, bekle (?)
Durması için, değişmesi için (?)
Onu değiştirmeyecek, savaş makinesi (?)
Mükemmel çalışıyor kontrol etti
O dem göndermek
(Mücadele, mücadele, mücadele)
ülkemin aşkı için savaş ve savaş
(Mücadele, mücadele, mücadele)
Öldürürüm öldürürüm herkesi öldürürüm
(Mücadele, mücadele, mücadele)
gel ve geri gel dem bana savaş kahramanı dem
(Mücadele, mücadele, mücadele)
onlara sorduğunuzda demokrasi yok dem
(savaş kahramanı)
Kemikten çöl (o çapraz, çöl, çöl çapraz ediyorum )
Kemikten çöl (o çapraz, çöl, çöl çapraz ediyorum )
Ormandan geçiyorum (ormandan geçiyor, taş ve çelikten yapılmış)
Ormandan geçiyorum (ormandan geçiyor, taş ve çelikten yapılmış)
Okyanusta yüzüyorum (okyanusta yüzüyor)
Yüzüyorum (tuz ve gözyaşlarından yapılmış okyanus)
Çocuklardan, annelerden ve babalardan (tuz ve gözyaşları)
Yaşlılardan, sevgililerden ve herkesten (tuz ve gözyaşları)
Çocuklardan, annelerden ve babalardan (tuz ve gözyaşları)
Yaşlılardan, sevgililerden ve herkesten (tuz ve gözyaşları)
Ve herkes
Ve herkes
(Mücadele, mücadele, mücadele)
O ustasız, o utanmaz, o acımasız
(Mücadele, mücadele, mücadele)
O ustasız, o utanmaz, o acımasız
(Kavga, kavga )
Hala ona inanıyorlar. Neden ona inanıyorlar? çünkü
(Kavga, kavga )
Hala ona inanıyorlar. Neden ona inanıyorlar? çünkü
(Kavga, kavga )
Hala ona inanıyorlar. Neden ona inanıyorlar? çünkü
(Kavga, kavga )
Hala ona inanıyorlar. Neden ona inanıyorlar?