Antichrisis — Our Last Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antichrisis adlı sanatçının "Our Last Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the rear lights of your car behind the
trees they fade away
walking inside somnambular there goes a lovelorn castaway
Does it always have to be like this? I’ll never know…
Was it something that I said?
You said: «I gotta go…»
While leaving me back here
with my memories and my tears
You won’t reappear!
Staring at the telephone
Wondering if i’d try?
I never knew that nights
could be that long
And sill I hear your last good-bye
Strange people on the screen,
they try to make me laugh
But everywhere I see your face
and the photograph on the wall
says the you’re gone
And I’m waiting for the sun
keep dreaming on…
No fire in the lighthouse
to guide me tonight
Don’t know if our planet’s razed
torn apart by love’s meteorite
I know I will lose you
How can I face another daylight?
And I know this could ring down the curtain
to our last show
No second chance for Juliet and her Romeo
No applause, no ovations, no bravissimo
Please don’t go.
Şarkı sözü çevirisi
Ve arabanızın arka ışıkları
ağaçlar kayboluyor
somnambular içinde yürürken bir lovelorn kazazede gider
Hep böyle olmak zorunda mı? Hiç anlamıyorum…
Söylediğim bir şey mi?
Gitmeliyim dedin…»
Beni burada bırakırken
anılarımla ve gözyaşlarımla
Tekrar ortaya çıkmayacaksın!
Telefona bakıyor
Deneyebilir miyim acaba?
Hiç o gece biliyordum
bu kadar uzun olabilir
Ve sill son vedanı duyuyorum
Ekranda garip insanlar,
beni güldürmeye çalışıyorlar.
Ama her yerde yüzünü görüyorum
ve duvardaki fotoğraf
bu senin gittiğini söylüyor
Ve ben güneşi bekliyorum
hayal etmeye devam et…
Deniz fenerinde yangın yok
bu gece bana rehberlik etmek için
Gezegenimizin yerle bir olup olmadığını bilmiyorum.
aşkın göktaşı tarafından parçalanmış
Seni kaybedeceğimi biliyorum.
Başka bir gün ışığıyla nasıl yüzleşebilirim?
Ve biliyorum bu perdeyi çalabilir
son gösterimize
Juliet ve Romeo için ikinci bir şans yok
Alkış yok, alkış yok, bravissimo yok
Gitme lütfen.