Antichrisis — Requiem Ex Sidhé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antichrisis adlı sanatçının "Requiem Ex Sidhé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And wil the vows be heard
Of immortal desire
A breathtaking darkness
Into the abyss we dive
As you were mine
And as memories fade
Just like trails of smoke
On a midwinter’s night
You kept holding me tight
As you were mine
On came the nights
When stormclouds veiled the skies
All heavens stood still
And all the worlds did collide
«Forgive me — I failed!»
Lovelorn I will die
Nothing more than a dream
That you were mine
In my cold whilte hands
A lover’s bequest
There were stars on our side
Oh Eva — just one last caress
For your were mine
«My friens: The most precious gift»
Said the fool
«Is a love that follows no rule!
There’s no use in turning away!
So why are you turning away?»
Şarkı sözü çevirisi
Ve yeminler duyulacak mı
Ölümsüz arzu
Nefes kesen bir karanlık
Uçuruma dalıyoruz
Benim olduğun gibi
Ve anılar kaybolduğunda
Tıpkı duman izleri gibi
Bir midwinter gecesi
Beni sıkıca tuttun.
Benim olduğun gibi
Gece geldi
Fırtına bulutları gökyüzünü örttüğünde
Tüm gökler hala durdu
Ve tüm dünyalar çarpıştı
«Özür dilerim, başaramadım!»
Lovelorn ben öleceğim
Bir rüyadan başka bir şey yok
Bu benim
Soğuk whilte ellerimde
Bir sevgilinin vasiyeti
Bizim tarafımızda yıldızlar vardı.
Oh Eva-sadece son bir okşamak
Senin için benimdi
"Benim friens: en değerli hediye»
Aptal dedi
"Hiçbir kuralı takip etmeyen bir aşktır!
Geri dönmenin faydası yok!
Öyleyse neden yüz çeviriyorsunuz?»