Antidote — Foreign Job-Lot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antidote adlı sanatçının "Foreign Job-Lot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aliens from another world,
They come to U.S. for jobs
They open their businesses
We’re on the outside looking in!
WHAT — is the reason for this?
WHY — it should fail to exist!
WHEN — will this fucking bullshit end?
The ones who pay, they stand in line
Awaiting every check
The measly wages they receive don’t even cover half of it!
WHAT — is the reason for this?
WHY — it should fail to exist!
WHEN — will this fucking bullshit end?
I cannot get a job
Because there’s no place to work
Oh my god, don’t look at me
I feel like such a jerk
There’s something going on
And we’re the last to know
Perhaps we should just relocate…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir dünyadan uzaylılar,
İş için ABD'ye geliyorlar
İşlerini açıyorlar.
Dışarıdan bakıyoruz!
— Bunu neden yapıyorsun?
Neden-var olmak için başarısız olmalı!
Bu lanet saçmalık ne zaman sona erecek?
Ödeme yapanlar sıraya girerler.
Her kontrol bekliyor
Aldıkları cimri ücretler yarısını bile kapsamaz!
— Bunu neden yapıyorsun?
Neden-var olmak için başarısız olmalı!
Bu lanet saçmalık ne zaman sona erecek?
Bir işi yapamam
Çünkü çalışacak yer yok.
Aman Tanrım, bana bakma.
Böyle bir pislik gibi hissediyorum
Oluyor bir şeyler
Ve bunu en son biz biliyoruz.
Belki de yerimizi değiştirmeliyiz …