Antigone Rising — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antigone Rising adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I am a diamond and I cannot be broken
I, I am a diamond and I cannot be broken
Mother, please don’t cry for me I rolled the dice, just give it some time
If you could just be kind to me
'Cause I don’t care
The life I waste is mine
It don’t mean much in the grand scheme
I’ve given up and given everything
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
I, I am a diamond and I cannot be broken
I, I am a diamond and I cannot be broken
Mother, mine’s a foolish game
But the same could be said
Said about yours
He took your youth and he took your name
What did your journey here ensure?
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
I’m all grown up, I’ve got my pride
Why let me live to let me die?
I’m all grown up, I’ve got my pride
Why let me live to let me die?
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben bir elmasım ve kırılamam
Ben, ben bir elmasım ve kırılamam
Anne, lütfen benim için ağlama, zarları yuvarladım, sadece biraz zaman ver
Eğer sadece bir tür olabilir Eğer seni bana
Umurumda değil çünkü
Boşa harcadığım hayat benim.
Büyük şemada pek bir şey ifade etmiyor
Vazgeçtim ve her şeyi verdim
Tekrar tekrar etmeye değer
Başımı dik tutacağım ve gururumu tekrar yutacağım
Yine ver
Ölü çok uzun zaman oldu
Orada tekrar ölemez.
Ben, ben bir elmasım ve kırılamam
Ben, ben bir elmasım ve kırılamam
Anne, benimki aptalca bir oyun.
Ama aynı şey söylenebilir
Senin hakkında söyledi
Gençliğini ve adını aldı.
Buradaki yolculuğunuz neyi garantiledi?
Tekrar tekrar etmeye değer
Başımı dik tutacağım ve gururumu tekrar yutacağım
Yine ver
Ölü çok uzun zaman oldu
Orada tekrar ölemez.
Ben büyüdüm, gururum var.
Neden ölmeme izin vermek için yaşamama izin verdin?
Ben büyüdüm, gururum var.
Neden ölmeme izin vermek için yaşamama izin verdin?
Tekrar tekrar etmeye değer
Başımı dik tutacağım ve gururumu tekrar yutacağım
Yine ver
Ölü çok uzun zaman oldu
Orada tekrar ölemez.