Antigone Rising — Storybook Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antigone Rising adlı sanatçının "Storybook Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By that look in your eye
that subtle disdain
by that cross on your back
you carry in vain
I sense a deception
truth was never told
Watch this fire at your feet
from standing on line
blaze wild as it gently gets fanned
by the broad wing of time
A storybook romance
it ends in happy ever after
But as far as she’s noticed there’s just
once upon a time
Don’t cry
you choose what you sow
and what you reap
wish it well
what you gave away
and bless what you keep
You made your own mind
it falls down on you
you’re all caught up in love
and wishes that won’t come true
in that bed that you made
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki o bakışla
bu ince küçümseme
sırtındaki haçla
boşuna taşıyorsun
Bir aldatmaca hissediyorum
gerçek asla söylenmedi
Ayaklarındaki yangına dikkat et.
on line ayakta gelen
Blaze vahşi olarak o gently gets fanned
zamanın geniş kanadı,
Bir hikaye kitabı romantizm
sonsuza dek mutlu sona eriyor
Ama fark ettiği kadarıyla sadece
Bir varmış bir yokmuş...
Ağlama
Ne ekersen onu seçin
ve ne biçiyorsun
iyi dileklerimle
ne verdin
ve koruduğun şeyi kutsa
Kendi fikrini yaptın
seni yere düşer
hepiniz aşka kapıldınız.
ve bu gerçekleşmeyecek dilekler
yaptığın yatakta.