Antimc — Canadian Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antimc adlı sanatçının "Canadian Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you forget it’s the tombstone kid
All that journalists talk about where I live
And when it is the kid is about to move in
To the Mont-Toronto-Van-Bandstand Inn
I don’t subscribe to that rag
Though I had it penned in
Money market arson
Burn all your spending
Watch peoples' hands
To know who you’re befriending
Mending
I don’t deal well with lending
Your cash gets trapped in the machines like vending
Rappers talk hard
They’re only pretending
I hit
I give
I live
I print
The message that I’m sending
Defending
Right to doom like impending
Friend get a haircut and higher self esteem
I pull
I cut
I spin
I lean
Cadence Weapon is the Canadian Dream
Nah
Nah
Nah
I’m jokin' that
The band-aids
The scenester broads
The hipster chicks
The tour support
This is my whore report
You are the spoils
We are the victors
We like vicars
In charge of you vics
My job implies I take advantage (doesn't it?)
I’m a fast talker
I’m an active savage
It ain’t so bad
But it ain’t all good
Rappers talk street
But they ain’t all hood
(Yo it’s corrupt where I’m from Edmonton)
I grew up in a rough part of town
Self-contained pseudo hamlet (Millwoods)
Who all planned it?
I did it
I just lived it
And made my claim at fame
What?
Where you come from?
Who are you working with?
When did you get here?
Why are you doing this?
I do this
I do them
I do me
That’s why they call me Canadian Dream
First I pressed up a demo
Then those relatives pretended to like it. They weren’t my beats then
But I know I’m speaking with those who have price to hike it
Made a mixtape far past last may
With a mission of intent on every inlay
I didn’t start caring about what they say
‘Cuz they started talking every damn which which way
Switch lanes mental
‘Cuz i paint with a temple
I flip a new style they say it’s too simple
Drop my first album in the country I’m from
Journalist types go dumb
They get numb
Humming verses and alternate versions
They comment on the shoes in my house
And my girlfriend’s purse
It’s worse
Don’t worry that I just say some words
Worry that I start wearing airbrushed shirts
With your face and your name and a couple little letters
That’ll teach you to deal with your conflicts better
Get smart
Take your shoe off
Before you try to move on a brouhaha
Brother let’s talk about stress (why don’t we?)
I drink poison and spit it like a snake
Promoters hate me
I put holes in their banks
If I put you on the list for a show
And you don’t show up
I will punch you in the face
Like hyperbolic press for a record I was over with
Before I finished
I’m touring it this minute
I hate what you know
‘Cuz I know what you hate
This goes out to me… and Antimc
What?
Where you come from?
Who are you working with?
When did you get here?
Why are you doing this?
I do this
I do them
I do me
That’s why they call me Canadian Dream
Şarkı sözü çevirisi
Tombstone kid olduğunu unutma.
Gazetecilerin yaşadığım yer hakkında konuştuğu her şey
Ve çocuk taşınmak üzereyken
Mont-Toronto-Van-Bandstand Inn'e
Bu paçavraya abone değilim
Her ne kadar kaleme alsam da
Para piyasası kundaklama
Tüm harcamalarınızı yakın
İnsanların ellerini izle
Kiminle arkadaş olduğunu bilmek
Tamir
Ben de kredi ile uğraşmak istemiyorum
Nakit otomat gibi makinelerde sıkışıp alır
Rapçiler sert konuşmak
Sadece numara yapıyorlar.
Vurdum
Ben vermek
Yaşıyorum
Ben baskı
Gönderdiğim mesaj
Savunma
Yaklaşan gibi kıyamet hakkı
Arkadaş bir saç kesimi ve daha yüksek benlik saygısı olsun
Ben çekiyorum
Kestim
Ben spin
Ben yalın
Cadence silah Kanadalı rüya
Nah
Nah
Nah
Ben şaka bu
Yara bandı
Scenester orospular
Hipster civciv
Tur desteği
Bu benim fahişe raporum
Ganimet sensin
Galip geldik
Papazları severiz.
Siz kurbanlardan sorumluyum.
İşim bu avantajdan yararlandığımı ima ediyor (değil mi?)
Ağzı laf yapan biri değilim
Ben aktif bir vahşiyim.
O kadar da kötü değil
Ama hepsi iyi değil
Rapçiler sokakta konuşuyor
Ama hepsi hood değil
(Yo, edmonton'dan olduğum yerde bozuk)
Şehrin zor bir yerinde büyüdüm.
Kendi kendine yeten sözde hamlet (Millwoods)
Kim planladı?
Yaptım
Sadece yaşadım
Ve şöhretimi iddia ettim
Ne?
Nereden geldin?
Kiminle çalışıyorsun?
Sen ne zaman geldin?
Bunu neden yapıyorsun?
Bunu ben
Onları ben
Kendimi yapıyorum
Bu yüzden bana Kanadalı rüya diyorlar.
İlk önce bir demoya bastım
Sonra bu akrabalar hoşuna gitmiş gibi davrandılar. O zamanlar benim vuruşlarım değildi.
Ama biliyorum ki, onu yükseltmek için fiyatı olanlarla konuşuyorum
Geçtiğimiz Mayıs ayında bir mixtape yaptı
Her kakma üzerinde bir niyet misyonu ile
Ne dediklerini umursamaya başlamadım.
Çünkü her lanet şeyi konuşmaya başladılar.
Şerit değiştirme zihinsel
Çünkü bir tapınakla resim yapıyorum.
Yeni bir stil çeviriyorum, çok basit olduğunu söylüyorlar
Geldiğim ülkede ilk albümümü bırak
Gazeteci türleri aptallaşıyor
Uyuşmuş olsun
Uğultu ayetleri ve alternatif versiyonlar
Evimdeki ayakkabılar hakkında yorum yapıyorlar.
Ve kız arkadaşımın çantası
Kötü
Endişelenme, sadece birkaç kelime söyleyeceğim.
Airbrushed gömlek giymeye başladığımdan endişe et
Yüzün, adın ve birkaç küçük harfle.
Bu size çatışmalarınızla daha iyi başa çıkmayı öğretir
Akıllı ol
Ayakkabını çıkar
Bir brouhaha üzerinde hareket etmeye çalışmadan önce
Kardeşim, stres hakkında konuşalım (neden yapmıyoruz?)
Zehir içiyorum ve bir yılan gibi tükürüyorum
Organizatörler benden nefret ediyor
Bankalarına delik açtım.
Eğer seni bir gösteri için listeye koyarsam
Ve sen ortaya çıkmıyorsun
Yüzüne yumruk atacağım.
Bir kayıt için hiperbolik basın gibi
Bitirmeden önce
Bu dakika turneye çıkıyorum.
Bildiklerinden nefret ediyorum.
Çünkü neyden nefret ettiğini biliyorum.
Bu bana gider ... ve Antimc
Ne?
Nereden geldin?
Kiminle çalışıyorsun?
Sen ne zaman geldin?
Bunu neden yapıyorsun?
Bunu ben
Onları ben
Kendimi yapıyorum
Bu yüzden bana Kanadalı rüya diyorlar.