Антитіла — Біла ворона şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Антитіла adlı sanatçının "Біла ворона" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
То був такий, незлий цікавий день:
Ранок і чай, авто і traffic jam,
Любиме радіо, DJ, ефір,
А далі, хочеш вір, не вір,
Та раптом дорогу залило бажання…
Все на яву чи так лише здалось,
Навколо щось шалене почалось,
Коли зустрів погляд на зупинці
Тієї дівчини в білій кофтинці,
І тут мені очі залило бажання!..
Що ж тепер робити?
Як без неї жити?!
Вона — біла ворона,
Летіла з Плутона,
Очі навела —
З розуму звела;
Біла ворона,
Летіла з Плутона.
Вона, вона!!!
Вона, вона!
Упали Марс, Юпітер і Сатурн,
Зійшли на порох Місяць і Нептун, —
Було віками: не чекати,
А у землян навчитись кохати
І навколо Сонця тихенько літати.
Що ж тепер робити?
Як без неї жити?!
Вона — біла ворона,
Летіла з Плутона,
Очі навела —
З розуму звела;
Біла ворона,
Летіла з Плутона.
Вона, вона!!!
Вона, вона!
Вона — біла ворона,
Летіла з Плутона,
Очі навела —
З розуму звела;
Біла ворона,
Летіла з Плутона.
Вона, вона!!!
Вона, вона!
ПРИСПІВ II
Вона — біла ворона,
Летіла з Плутона,
Очі навела —
З розуму звела;
Біла ворона,
Летіла з Плутона.
Вона, вона!!!
Вона, вона!
Şarkı sözü çevirisi
Sonra böyle oldu незлый ilginç bir gün:
Sabah ve çay, oto ve traffic jam,
Favori radyo, DJ, eter,
Ve sonra, ister inan, inanma,
Ama aniden yol arzuyla doluydu…
Her şey Java'da ya da sadece görünüyordu,
Etrafında çılgınca bir şey başladı,
Ne zaman durağında bir bakış bir araya geldi
Beyaz bluzlu kız.,
Ve sonra gözlerim arzuyla doluydu!..
Şimdi ne yapacağız?
Onsuz nasıl yaşayabilirim?!
O beyaz bir karga,
Pluto'dan uçuyordu.,
Gözlerini açtı —
Delirdim.;
Beyaz karga,
Pluto'dan uçuyordu.
O, O!!!
O, O!
Mars, Jüpiter ve Satürn düştü,
Barut ay ve Neptün yükseldi, —
Yüzyıllar oldu: beklemek yok,
Ve dünyalılar sevmeyi öğrenirler
Ve güneşin etrafında sessizce uçmak.
Şimdi ne yapacağız?
Onsuz nasıl yaşayabilirim?!
O beyaz bir karga,
Pluto'dan uçuyordu.,
Gözlerini açtı —
Delirdim.;
Beyaz karga,
Pluto'dan uçuyordu.
O, O!!!
O, O!
O beyaz bir karga,
Pluto'dan uçuyordu.,
Gözlerini açtı —
Delirdim.;
Beyaz karga,
Pluto'dan uçuyordu.
O, O!!!
O, O!
KORO II
O beyaz bir karga,
Pluto'dan uçuyordu.,
Gözlerini açtı —
Delirdim.;
Beyaz karga,
Pluto'dan uçuyordu.
O, O!!!
O, O!