Антитіла — Невидимка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Антитіла adlı sanatçının "Невидимка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Заховала страх під крилами,
але знаєш, ти не перша кому це вдалось,
ти ще вчора була дитиною,
а тепер у тобі маленьке диво почалось.
Ось-ось, ось-ось
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
невидимка-половинка, вірить у тебе, мам,
Не чіпай, не чіпай, не чіпай, волю дихати дай.
Ти не скажеш йому ні слова,
добре знаєш, чому в такі хвилини всі мовчать,
і ця пісня ще не колискова,
а з чужого вікна дитячі голоски дзвенять.
А-а, а-а.
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка є
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка є
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка …
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
невидимка-половинка, вірить у тебе, знай,
Не чіпай, не чіпай, не чіпай
Не чіпай, не чіпай, не чіпай
Не чіпай, не чіпай, не чіпай,
волю дихати дай.
Şarkı sözü çevirisi
Korkuyu kanatlarının altına sakladım.,
ama bunu yapan ilk kişi sen değilsin.,
dün daha çocuktun.,
ve şimdi sende küçük bir mucize başladı.
İşte, işte.
Görünmez yarı, kalbin altında var.
Senin kan, yarı, ikinci Hayat senin,
görünmez yarı, sana inanıyor anne.,
Dokunma, dokunma, dokunma, nefes alma isteği.
Ona tek kelime etmeyeceksin.,
böyle anlarda herkesin neden sessiz olduğunu iyi biliyorsun,
ve bu şarkı henüz bir ninni değil,
ve diğer insanların penceresinden çocuk golosları çalıyor.
A-a, a-a.
Görünmez-yarısı, senin kan, yarısı
Görünmez-yarısı, senin kan, yarısı
Görünmezlik yarısı, kanınız, yarısı …
Görünmez yarı, kalbin altında var.
Senin kan, yarı, ikinci Hayat senin,
görünmez yarı, sana inanıyor, biliyor musun,
Dokunma, dokunma, dokunma
Dokunma, dokunma, dokunma
Dokunma, dokunma, dokunma,
nefes alma isteği.