Antònia Font — Icebergs i gèisers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antònia Font adlı sanatçının "Icebergs i gèisers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jo l’enyor com segles de glaceres solitàries
Devallant mil·límetres cap as oceans (icebergs)
Molt abans que habitassin sa terra es éssers humans
No hi havia ningú per mirar-les, només crustacis i algues (icebergs)
Jo l’enyor com el Titànic, com si m’haguessin tallat es collons
Mil elefants en estampida que se m’enduen sa vida
Som davant ses portes de l’infern
M'és igual la mar infinita navegant a dins sa fosca
Som a ses portes de l’infern per tu
I tenc plans de futur
Jo l’enyor com segles de glaceres solitàries
Devallant mil·límetres cap as oceans (gèisers)
Un piano caient de s’Empire State (building)
Era tonta i rosseta, segons s’al·lot, sa jugueta
Som davant ses portes de l’infern
Plataformes de petroli amb diàmetres enormes
Som a ses portes de l’infern per tu
I tenc plans de futur
Som davant ses portes de l’infern
Rodejat de flamarades molt amunt a dins ses ombres
Som a ses portes de l’infern per tu
I tenc plans de futur
Şarkı sözü çevirisi
Buzulların yüzyıllar gibi nostalji, tenha
Devallant milimetre okyanuslar (buzdağları)
Habitassin sa Dünya İnsan olmadan çok önce
Onlara bakacak kimse yoktu, sadece kabuklular ve algler (buzdağları)
Titanik gibi nostaljik, sanki Kare kesmiş gibi
Ben süs sa hayat olarak satın izdiham bin filler
Cehennemin altı kapısının önündeyiz.
Benim için deniz gibi, sa fosca içinde sonsuz tarama
Senin için cehennem ses kapılarında ediyoruz
Ve gelecek için planlarım var
Buzulların yüzyıllar gibi nostalji, tenha
Devallant milimetreler okyanuslar gibi gidiyor (gèisers)
Empire State (bina) düşen bir piyano)
Bu aptal ve sarışındı, genç bağlı, sa jugueta
Cehennemin altı kapısının önündeyiz.
Büyük çaplı petrol platformları
Senin için cehennem ses kapılarında ediyoruz
Ve gelecek için planlarım var
Cehennemin altı kapısının önündeyiz.
Altı gölgeye kadar yıkamalarla çevrili
Senin için cehennem ses kapılarında ediyoruz
Ve gelecek için planlarım var