Антон Иванцов — Время-река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Антон Иванцов adlı sanatçının "Время-река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажет только время, чем запомнятся года,
А жизнь — рекой бежит, давно понять уже пора:
Кто с тобою рядом и душой и взглядом —
Верит, что любовь так молода…
Расставит время в памяти знакомые черты,
А сердце не устанет биться в поисках любви;
Но порой не знает, где ее теряет,
А может, обретает навсегда.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Любовь, как птица на небе, но хочется в руках,
А жизнь — играет с нами будто солнце в облаках:
Выглянет поманит, иногда обманет,
Но не теряй надежду никогда.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yılın hatırlanacağı zamanı söyleyecektir,
Ve hayat - nehir çalışır, uzun zaman önce anlamak için zamanı:
Kim seninle yakın ve ruh ve bakış —
Aşkın çok genç olduğuna inanıyor…
Tanıdık özellikleri anmak için zaman ayırın,
Ve kalp aşk arayışı içinde dayak yorulmaz;
Ama bazen nerede kaybettiğini bilmiyor,
Belki de sonsuza dek sürer.
Bilirsin, zaman bir nehirdir; ve aşk her yıl eşittir.
Kader kaç farklı gün daha tutuyor!
Sen duşta gençsin ve hangi yıl olursa olsun —
Rüzgar bizi uzaklara götürüyor, zaman bir nehir.
Gökyüzünde bir kuş gibi seviyorum, ama elinde istiyorum,
Ve hayat-bulutlarda güneş gibi bizimle oynuyor:
Bak, bazen aldatıyor.,
Ama asla umudunu kaybetme.
Bilirsin, zaman bir nehirdir; ve aşk her yıl eşittir.
Kader kaç farklı gün daha tutuyor!
Sen duşta gençsin ve hangi yıl olursa olsun —
Rüzgar bizi uzaklara götürüyor, zaman bir nehir.
Bilirsin, zaman bir nehirdir; ve aşk her yıl eşittir.
Kader kaç farklı gün daha tutuyor!
Sen duşta gençsin ve hangi yıl olursa olsun —
Rüzgar bizi uzaklara götürüyor, zaman bir nehir.
Rüzgar bizi uzaklara götürüyor, zaman bir nehir.