Antonamasia — Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonamasia adlı sanatçının "Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand stagnant and alone, bitter to the bone
Dismay is my own friend, I carry home again
Flee me, love me, abandon what it is you gave me
Hate me, let me, never knowing what you saw in me
Impossible to live within this mind of shattered dreams
Impossible to love when I can’t see past my scene
Plays again in my own head, story’s left inside me said
(Cut you down but you won’t hurt, crush the crave I’m drawn to)
Flee me, (kill me), love me, (leave me), take my woeful heart and bleed me
Hate me, (need me), let me, (be me), bring this sorrow home and give me peace
At first, the thought to end invites it’s only friend
The sickness of a heart that tears this life apart
Impossible to live within this mind of shattered dreams
Impossible to love when I can’t see past my scene
Plays again in my own head, story’s left inside me said
(Cut you down but you won’t hurt, crush the crave I’m gone)
I find I do not know you or even know myself
Nothing I’ve kept sacred has helped me fight this hell
I wanna feel you inside, I want to keep you (I want to hide)
Impossible to live within this mind of shattered dreams
Impossible to love when I can’t see past my scene
Plays again in my own head, story’s left inside me
(Cut you down but you won’t hurt, crush the crave I’m gone)
Şarkı sözü çevirisi
Durgun ve yalnız duruyorum, kemiğe kadar acı
Dehşet benim kendi arkadaşım, tekrar eve taşıyorum
Beni terk et, beni sev, bana verdiğin şeyi terk et
Benden nefret et, bana izin ver, içimde ne gördüğünü asla bilme
Paramparça rüyaların bu zihninde yaşamak imkansız
Sahnemi göremediğimde sevmek imkansız
Yine kendi kafamda oynuyor, hikaye içimde kaldı dedi
(Seni kes, ama incinmeyeceksin, çektiğim özlemi EZ)
Benden kaç, (beni öldür), beni sev, (beni bırak), kederli kalbimi al ve beni kanla
Benden nefret et, (bana ihtiyacım var), bana izin ver, (ben ol), bu üzüntüyü eve getir ve bana huzur ver
İlk başta, sona erme düşüncesi onu sadece bir arkadaş olarak davet ediyor
Bu hayatı parçalayan bir kalbin hastalığı
Paramparça rüyaların bu zihninde yaşamak imkansız
Sahnemi göremediğimde sevmek imkansız
Yine kendi kafamda oynuyor, hikaye içimde kaldı dedi
(Seni kes, ama incinmeyeceksin, özlemi EZ, ben gittim)
Seni tanımıyorum, kendimi bile tanımıyorum.
Kutsal tuttuğum hiçbir şey bu cehennemle savaşmama yardım etmedi.
Seni içeride hissetmek istiyorum, seni tutmak istiyorum (saklanmak istiyorum)
Paramparça rüyaların bu zihninde yaşamak imkansız
Sahnemi göremediğimde sevmek imkansız
Yine kendi kafamda oynuyor, hikaye içimde kaldı
(Seni kes, ama incinmeyeceksin, özlemi EZ, ben gittim)