Antonella Clerici — Le Tagliatelle Di Nonna Pina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonella Clerici adlı sanatçının "Le Tagliatelle Di Nonna Pina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La sveglia sta suonando
Ma fatela tacere
Perchédi andare a scuola
Proprio voglia non ne ho.
Alzarsi cosìpresto
Non èpoi salutare
Ragazzi prima o poi mi ammalerò.
Invece oltre la scuola
Cento cose devo far
Inglese, pallavolo e perfino latin-dance
E a fine settimana
Non ne posso proprio più
Mi serve una ricarica per tirarmi su.
Ma un sistema rapido, infallibile e geniale
Fortunatamente io ce l’ho.
Se me lo chiedete per favore
Il segreto io vi svelerò
Ma sì, ma dai! E diccelo anche a noi
Sono le tagliatelle di nonna Pina
Un pieno di energia, effetto vitamina
Mangiate calde col ragù
Col ragù!
Ti fanno il pieno per sei giorni ed anche più
Wo wo wo wo Perchéle tagliatelle di nonna Pina
Son molto piùefficaci di ogni medicina
Sensazionali a pranzo, a cena e credi a me Son buone anche al mattino al posto del caffè!
Yeah!
La situazione ègrave
Ed anche i miei amici
Son tutti un po’stressati
Per il troppo lavorar.
Il tempo pieno a scuola
Non lo vogliamo fare
Vogliamo star con mamma e papà
Ma intanto mi hanno iscritto
Anche a un corso di kung-fu
Sfruttando l’ora buca fra chitarra e ciclo-cross
Èveramente troppo
Io non ce la faccio più
Mi serve una ricarica per tirarmi su Ma un sistema rapido, infallibile e geniale
Fortunatamente io ce l’ho
Se me lo chiedete per favore
Il segreto io vi svelerò
Ma sì, ma dai! E diccelo anche a noi
Sono le tagliatelle di nonna Pina
Un pieno di energia, effetto vitamina
Mangiate calde col ragù
Col ragù!
Ti fanno il pieno per sei giorni ed anche più
Wo wo wo wo Perchéle tagliatelle di nonna Pina
Son molto piùefficaci di ogni medicina
Sensazionali a pranzo, a cena e credi a me Son buone anche al mattino al posto del caffè
Viva le tagliatelle di nonna Pina
Un pieno di energia, effetto vitamina
Sensazionali a pranzo, a cena e credi a me Son buone anche al mattino al posto del caffè
E allora forza, dai! Ma che problema c'è
Ci pensa nonna Pina a toglierti lo stress!
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Çalar saat çalıyor
Ama Sustur onu.
Neden okula gitmek
Gerçekten bunu yapmak istemiyorum.
Çok hızlı kalk
O zaman sağlıklı değil.
Çocuklar, er ya da geç hastalanacağım.
Bunun yerine okul dışında
Yapmam gereken yüzlerce şey var
İngilizce, voleybol ve hatta latin dansı
Ve hafta sonu
Artık dayanamıyorum.
Kalkıp bir bardak daha alabilir miyim?
Ama hızlı, yanılmaz ve parlak bir sistem
Neyse ki bende.
Bana sorarsan lütfen
Sana açığa çıkaracağım sır
Evet, hadi! Ve bize de söyle
Büyükanne Pina'nın eriştesi.
Enerji dolu, Vitamin etkisi
Sos ile sıcak yemek
Yahni ile!
Seni altı gün ve hatta daha fazla dolduruyorlar
Wo wo wo çünkü Büyükanne Pina'nın eriştesi
Herhangi bir ilaçtan çok daha etkilidirler
Öğle yemeğinde, akşam yemeğinde sansasyonel ve inan bana, kahve yerine sabahları bile iyiler!
Evet!
Durum ciddi
Ve arkadaşlarım da
Hepsi biraz stresli.
Çok fazla iş için.
Okulda tam zamanlı
Bunu yapmak istemiyoruz.
Annem ve babamla birlikte olmak istiyoruz
Ama bu arada beni kaydettiler.
Bir kung-fu sınıfında bile
Gitar ve cycle-cross arasındaki delik saatini kullanma
Bu gerçekten çok fazla
Artık dayanamıyorum
Beni uyandırmak için şarj etmeye ihtiyacım var, ama hızlı, yanılmaz ve parlak bir sistem
Neyse ki bende var.
Bana sorarsan lütfen
Sana açığa çıkaracağım sır
Evet, hadi! Ve bize de söyle
Büyükanne Pina'nın eriştesi.
Enerji dolu, Vitamin etkisi
Sos ile sıcak yemek
Yahni ile!
Seni altı gün ve hatta daha fazla dolduruyorlar
Wo wo wo çünkü Büyükanne Pina'nın eriştesi
Herhangi bir ilaçtan çok daha etkilidirler
Öğle yemeğinde, akşam yemeğinde sansasyonel ve inan bana, kahve yerine sabahları bile iyiler
Viva Nonna Pina'nın eriştesi
Enerji dolu, Vitamin etkisi
Öğle yemeğinde, akşam yemeğinde sansasyonel ve inan bana, kahve yerine sabahları bile iyiler
O zaman hadi, hadi! Ama orada ne sorun var
Büyükanne Pina stresi azaltacak!
Evet!