Antonella Lo Coco — Nuda pura vera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonella Lo Coco adlı sanatçının "Nuda pura vera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non lo so dov'è che andrò
ma di certo non resto a fingere
una parte felice che
che alla fine non sono a posto con me sono cresciuta e lo so
che ora mi vedi
Nuda, senza inibizioni
Pura, fosse anche una notte sola
dammi ancora un grido in gola
Nuda, senza più respiro
Vera, come il mio bisogno ancora
per poi ritornare sola
irrequieta io voglio andar via
sul mio corpo ho imparato a scrivere
un tatuaggio, un’ortografia
della vita che più non mi sfuggirà
il vento sale e già so che sono
Nuda, senza più legami
Pura, correre e sentirsi
Vera, dammi ancora un grido in gola
Nuda, toglimi il respiro
Pura, riempimi di luce
Vera, guardami esser donna ora
non sarò più debole
non mi perderò mai
Nuda, senza inibizioni
Pura, correre e sentirsi
Vera, dammi ancora un grido in gola
Nuda, toglimi il respiro
Pura, riempimi di luce
Vera, lasciami essere donna ora
(Grazie a Asia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimi bilmiyorum.
ama kesinlikle kalıp rol yapmıyorum.
mutlu bir bölüm
sonunda benimle iyi değilim büyüdüm ve biliyorum
beni ne zaman görüyorsun
Çıplak, engellemeler olmadan
Saf, hatta bir gece
boğazımda bir ağlama daha ver.
Çıplak, daha fazla nefes yok
Vera, henüz ihtiyacım olduğu gibi
yalnız dönmek için
huzursuz gitmek istiyorum
vücudumda yazmayı öğrendim
bir dövme, bir yazım
artık benden kaçmayacak bir hayat.
rüzgar yükseliyor ve ben zaten biliyorum
Çıplak, daha fazla kravat yok
Temiz, koş ve hisset
Vera, boğazımda bir ağlama daha ver.
Çıplak, nefesimi kes
Saf, beni ışıkla doldur
Vera, şu an kadın olmama bak.
Zayıf olmayacağım
Hiç kaybolmam
Çıplak, engellemeler olmadan
Temiz, koş ve hisset
Vera, boğazımda bir ağlama daha ver.
Çıplak, nefesimi kes
Saf, beni ışıkla doldur
Vera, şimdi bir kadın olmama izin ver.
(Bu metin için Asya'ya teşekkürler)