Antonella Ruggiero — Parlami d'Amore Mariù şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonella Ruggiero adlı sanatçının "Parlami d'Amore Mariù" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come sei bella, più bella stasera Mariù
Splende un sorriso di stella, negli occhi tuoi blu
Anche se avverso il destino, domani sarà,
oggi ti sono vicino perchè sospirar, non pensar
Parlami d’amore Mariù
Tutta la mia vita sei tu Gli occhi tuoi belli, brillano
Fiamme di sogno, scintillano
Dimmi che illusione, non è
Dimme che sei tutta per me Qui sul tuo cuor non soffro più,
Parlami d’amore Mariù
Occhio una in maliarda sirena sei tu
sò che si perde gli sguardi,
quegli occhi tuoi blu
Ma che mi importa se il mondo si burla di me,
meglio nel gorgo profondo
ma sempre con te,
si con te Qui sul tuo cuor non soffro più
Parlami d’amore, Mariù
(Grazie a Stefano per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar güzelsin, bu gece daha da güzelsin Mariù
Bir yıldızın gülümsemesi mavi gözlerinde parlıyor
Kadere karşı çıksam bile, yarın olacak,
bugün sana yakınım, neden iç çekiyorsun, düşünmüyorsun
Bana Aşk Maru'dan bahset
Tüm hayatım boyunca sen güzel gözlerin, parıldıyorsun
Rüya alevler, pırıltı
Söyle bana, bu bir yanılsama değil
Bana her şeyin benim için olduğunu söyle burada kalbinde artık acı çekmiyorum,
Bana Aşk Maru'dan bahset
Göz bir maliarda siren sensin
Gözlerini kaybettiğini biliyorum.,
o mavi gözlerin
Ama dünyanın benimle dalga geçmesi umurumda değil.,
derin Boğaz daha iyi
ama her zaman seninle,
Evet, seninle burada, kalbimde, artık acı çekmiyorum.
Bana aşktan bahset, Mariù
(Bu metin için Stefano'ya teşekkürler)