ANTONELLO VENDITTI — Benvenuti in paradiso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Benvenuti in paradiso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' bello averti qui, tra le mie braccia amore e' bello averti qui, amore.
Al lume di candela parliamo di noi due che magica atmosfera
che c’e' questa sera…
di colpo le tue mani intrecciano le mie nell’aria il tuo profumo, amore
amore che fai, amore cos¬ non vale.
Se il mondo fosse un angolo di cielo rimangerei la mela del peccato amore
E vola il tuo vestito sul divano
ti prego non fermare la tua mano
amore. Ma amore cos¬ non vale
amore cos¬ non vale.
Benvenuti in paradiso insieme a noi non vogliamo pi№ serpenti
Benvenuti in paradiso finch© vuoi
Benvenuti tra noi.
Se questa vita morde, tu mordila di pi№
l’abbiamo vinto a sorte il nostro domani
e con un grande salto, tra invidie e ipocrisie
noi voleremo in alto, stasera
amore che fai, amore cos¬ non vale.
Se il mondo fosse un angolo di cielo
rimangerei la mela del peccato amore
e cade il tuo vestito piano piano
e noi abbracciati stretti sul divano
amore amore cos¬ amore sar per sempre Benvenuti in paradiso insieme a noi
non vogliamo pi№ serpenti
Benvenuti in paradiso finch© vuoi scivolando nel blu… nel blu.
Şarkı sözü çevirisi
Burada, kollarımda olman çok güzel, aşkım. burada olman çok güzel, aşkım.
Mum ışığında, ikimiz hakkında bu büyülü atmosferi konuşuyoruz
bu gece ne var?…
aniden ellerin havada benimkini örüyor, kokun, aşk
ne aşk, ne aşk değmez.
Eğer dünya cennetin bir köşesi olsaydı, günahın elması olarak kalırdım.
Ve elbiseni kanepeye uçur
lütfen elini durdurma.
aşk. Ama aşk buna değmez
aşk buna değmez.
Cennete hoş geldiniz bizimle birlikte daha fazla yılan istemiyoruz
Paradise Finch © want'a hoş geldiniz
Bize hoş geldiniz.
Bu hayat ısırırsa, daha fazla ısırırsınız.
yarın çok kazandık.
ve kıskançlık ve ikiyüzlülük arasında büyük bir sıçrama ile
bu gece uçuyoruz.
ne aşk, ne aşk değmez.
Eğer dünya cennetin bir köşesi olsaydı
Günahın elması olarak kalacağım aşk
ve elbisen düz düşüyor
ve kanepede sıkıca sarıldık
aşk aşk çünkü Aşk Sar sonsuza kadar bizimle birlikte Cennete Hoş Geldiniz
daha fazla yılan istemiyoruz
Cennete hoş geldiniz Finch© mavi renkte kaymak istiyorum ... Mavi.