ANTONELLO VENDITTI — Donna in bottiglia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Donna in bottiglia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se vuoi dire di sì - dì sì
Se vuoi dire di no — dì no
Se non ti fidi più di me dimmelo
Se desideri maggiore comprensione
Non guardarmi con quegli occhi teneri
Da quel fondo di bottiglia
Non baciare quel veliero libero tanto lui non partirà
Hai cominciato a crederci tanto tempo fa
Ed ora che è finito, guardalo lui ti tradirà
Esci dalla bottiglia
Salta sul palmo della mia mano, fidati
Oggi è una bella giornata limpida
E sta già crescendo il grano
E rimettiti i vestiti morbidi
E ridiamoci la mano, godiamoci la vita
E ridiamo della morte
Chiamiamoci la vita, bambola fino a che ci sente
Rompi la bottiglia salta sul palmo della mano
Salta dalla bottiglia, piccola il veliero è già lontano
Vola dalla bottiglia salta sul palmo della mano, fidati
Oggi è una bella giornata limpida
E sta già crescendo il grano
E godiamoci la vita
E ridiamo della morte
Şarkı sözü çevirisi
Evet demek istiyorsan-evet de
Hayır demek istiyorsan-hayır de
Artık bana güvenmiyorsan söyle.
Daha fazla anlayış istiyorsanız
Bana o nazik gözlerle bakma.
Bu şişenin altından
O ücretsiz yelkenliyi Öpme, böylece gitmeyecek
Buna uzun zaman önce inanmaya başladın.
Ve şimdi bitti, ona bak, sana ihanet edecek.
Şişeden çık.
Avucumun üzerine atla, inan bana
Bugün güzel ve açık bir gün
Ve buğday zaten büyüyor
Ve yumuşak kıyafetlerini giy
Ve el sıkışalım, hayatın tadını çıkaralım
Ve ölüme gülüyoruz
Birbirimize hayat diyelim, bebek bizi duyana kadar
Şişeyi kırın avucunuzun içine atlayın
Şişeden atla, bebek yelkenli zaten çok uzakta
Şişeden uç, avucuna atla, inan bana
Bugün güzel ve açık bir gün
Ve buğday zaten büyüyor
Ve hayatın tadını çıkar
Ve ölüme gülüyoruz