ANTONELLO VENDITTI — Giulio Cesare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Giulio Cesare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eravamo 34 quelli della terza E tutti belli ed eleganti tranne me.
Eravamo dei mondiali quelli del '66
la regina d’Inghilterra era Pel.
Sta crescendo, come il vento questa vita mia
sta crescendo, questa rabbia che ti porta via
sta crescendo come me, si come me.
Eravamo 34 quelli della terza E sconosciuto il mio futuro dentro me,
e mio padre una montagna troppo alta da scalare
nel paese una coscienza popolare.
Sta crescendo, come il vento questa vita mia
sta crescendo, questa rabbia che ti porta via
sta crescendo come me, si come me.
Davanti alla scuola pensavo viva la libert,
tu dove sei, coraggio di quei giorni miei
coscienza, voglia e malattia di un canzone ancora mia,
ancora mia, ancora mia.
Nasce qui da te, qui davanti a te, Giulio Cesare.
Eravamo in 34 e adesso non ci siamo pi№
e seduto in questo banco ci sei tu,
era l’anno dei mondiali quelli dell'86,
Paolo Rossi era un ragazzo come noi.
Sta crescendo, come il vento questa vita mia
sta crescendo, questa rabbia che ti porta via
sta crescendo come me, si come me.
La notte lontana, partiamo, viva la libert
tu come stai ragazzo dell'86
coraggio di quei giorni miei
coscienza, voglia e malattia di un canzone ancora mia,
ancora mia, ancora mia.
Nasce qui da te, qui davanti a te, Giulio Cesare
(Thanks to Fabio for correcting these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncüde 34 kişiydik ve hepsi benim dışımda güzel ve zarifti.
66'da Dünya Şampiyonasıydık.
İngiltere Kraliçesi Pel'di.
Hayatımdaki rüzgar gibi büyüyor.
büyüyor, seni uzaklaştıran bu öfke
benim gibi büyüyor, Evet, benim gibi.
34 yaşındaydık üçüncü ve içimdeki geleceğimi bilmiyorduk.,
ve babam tırmanmak için çok yüksek bir dağ
ülkede popüler bir vicdan.
Hayatımdaki rüzgar gibi büyüyor.
büyüyor, seni uzaklaştıran bu öfke
benim gibi büyüyor, Evet, benim gibi.
Okulun önünde, libert'in hayatta olduğunu sanıyordum.,
Neredesin, o günlerin cesareti
bir şarkının bilinci, arzusu ve hastalığı hala benim,
hala benim, hala benim.
Burada senden doğdum, burada senden önce, Julius Caesar.
34 yaşındaydık ve şimdi artık değiliz.
ve bu bankta oturan sensin,
86'ların Dünya Şampiyonalarının yılıydı.,
Paolo Rossi de bizim gibi bir çocuktu.
Hayatımdaki rüzgar gibi büyüyor.
büyüyor, seni uzaklaştıran bu öfke
benim gibi büyüyor, Evet, benim gibi.
Gece uzakta, gidiyoruz, Yaşasın özgürlük
nasılsın evlat 86
o günlerin cesareti
bir şarkının bilinci, arzusu ve hastalığı hala benim,
hala benim, hala benim.
Burada senden doğdum, burada senden önce, Julius Caesar
(Bu sözleri düzeltmek için Fabio'ya teşekkürler)