ANTONELLO VENDITTI — Lilly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Lilly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lilly …
Quattro buchi nella pelle
carta di giornale
nuda e senza scarpe
bianca, e non in ospedale
senza catene
senza denti per mangiare
una montagna di rifiuti
nessun latte ti potr salvare…
Studiavamo insieme
viaggiavamo insieme
Lilly…
Quale treno ora?
Quale libro ora?
Quale amore ora ti si potr ridare?
Lilly…
la mia stanza gelata
dove sei andata?
I tuoi poeti maledetti,
le tue collane…
Lilly…
li dovevano arrestare
ti dovevano guarire
Lilly…
quattro arance la domenica mattina
dopo due anni
non mi riconoscevi
eravamo due bambini
io non ero il tuo dottore
non riuscivi a fare l’amore…
Lilly siringa, polizia
Quale treno ora?
Quale libro ora?
Quale amore ora,
ti si potra ridare?
Lilly amore,
amore mio.
Şarkı sözü çevirisi
Lilly. …
Deride dört delik
gazete kâğıdı
çıplak ve ayakkabı olmadan
beyaz ve hastanede değil
zincirler olmadan
dişsiz yemek
atık bir dağ
hiçbir süt seni kurtaramaz…
Birlikte okuduk
birlikte seyahat ederdik.
Lilly.…
Şimdi hangi tren?
Şimdi ne kitabı?
Şimdi hangi aşkı geri verebilirsin?
Lilly.…
donmuş odam
nereye gittin?
Lanet olası şairlerin,
kolyelerin…
Lilly.…
onları tutuklamak zorunda kaldılar.
seni iyileştirmek zorundaydılar.
Lilly.…
Pazar sabahı dört portakal
iki yıl sonra
beni tanımadın.
iki çocuktuk
Ben senin doktorun değildim.
aşk olmaz mı …
Lilly şırınga, polis
Şimdi hangi tren?
Şimdi ne kitabı?
Şimdi ne aşk,
geri getirebilir misin?
Lilly aşk,
aşkım.