ANTONELLO VENDITTI — Marta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Marta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prega Marta nella sera
nessun Dio risponder
ogni giorno una preghiera
e una falsa libert.
La giornata stata dura
piena di contrariet
il lavoro e poi la scuola
e un ragazzo che non va.
Urla Marta non pregare
se tuo padre chieder
il salario o la pagella
per la sua complicit
digli di no.
Io, io non sono niente
ma ho vissuto come te sempre chiuso nello specchio
aspettando un altro me.
Lotta Marta, nella sera,
io sar vicino a te amer le tue speranze
il tuo tempo vincer
anche per me.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam Marta'ya dua et
hiçbir Tanrı cevap vermez
her gün bir dua
ve sahte bir özgürlük.
Zor bir gündü
tam karşıtlık
iş ve sonra okul
ve gitmeyen bir adam.
Uluyan Marta dua etme
baban sorarsa
maaş veya karne
suç ortaklığı için
ona hayır de.
Ben, ben bir hiçim
ama hep aynada kilitli kaldığın gibi yaşadım.
başka bir ben bekliyorum.
Akşam Marta ile savaşın,
Umutlarını sevmek için yanında olacağım
zaman kazanma
benim için de öyle.