ANTONELLO VENDITTI — Strada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Strada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vestita di rosso
da vera signora le guance dipinte
e gli occhi troppo chiari
vent’anni sottobraccio ma li dimostra appena
alla luce del fuoco
alla luce del fuoco lei mi guarda e sorride,
sorride sorride, sorride, sei tu…
Amore, a questa strada le lacrime non servono
a questa maledetta strada che tutto inghiotte
e a tutti porta via
bambini e gentiluomini,
tutti senza poesia il mestiere di vivere
il coraggio di vivere
e l’amore per vivere ancora
ancora un minuto di più.
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı giymiş
gerçek Bayan boyalı yanakları tarafından
ve çok hafif gözler
yirmi yıl koltukaltı ama sadece onları gösterir
ateş ışığında
ateşin ışığında bana bakıyor ve gülümsüyor,
gülümse, gülümse, sensin.…
Aşk, bu şekilde gözyaşları işe yaramaz
her şeyi yutan bu lanet yola
ve her şeyi alır
çocuklar ve baylar,
tüm şiir olmadan yaşam zanaat
yaşama cesaretimi
ve tekrar yaşamayı seviyorum
bir dakika daha.