Antonino — Resta Come Sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonino adlı sanatçının "Resta Come Sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dove sono adesso gli occhi tuoi,
dove gli hai lasciati dopo i miei
forse in qualche via in qualche bar
o solo qualche metro un pò + in là
lontani come strade deserte in california
e immense come il mare sotto un cielo di stelle
M resta come sei ovunque sei
tu resta come sei io ti amerei
anche lontano ti troverei
tu resta dove sei immobile
come una lacrima dagli occhi miei
Dove hai messo quei sorrisi tuoi
su quale viso non mi importa sai
è solo che ci sei
ci sono i respiri tuoi dentro ai miei
e tutto ha dentro sempre un pò di noi
lontani come strade deserte in California
e immense come il mare sotto un cielo di stelle
Ma resta come sei ovunque sei
tu resta come sei io ti amerei
anche lontano ti troverei
tu resta dove sei immobile
come una lacrima dagli occhi miei
e sei dentro di me come tu solo sei
qualcosa sulla pelle di indelebile
ovunque tu sei
resta come sei,
resta come sei
come sei
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin şimdi nerede,
benimkinden sonra onu nerede bıraktın?
belki bir sokakta bir barda
ya da sadece birkaç metre orada
Kaliforniya'da ıssız sokaklara kadar
ve yıldızların gökyüzünün altında deniz gibi muazzam
M nerede olursan ol senin gibi kalır
olduğun gibi kal, seni severdim.
uzaklarda bile seni bulurdum.
hareketsiz olduğun yerde kal.
gözlerimden bir gözyaşı gibi
O gülümsemelerini nereye koydun?
hangi yüz umurumda değil biliyor musun
sadece oradasın.
nefeslerin benimkinin içinde.
ve her şey her zaman içinde bazılarımız var
Kaliforniya'da ıssız sokaklara kadar
ve yıldızların gökyüzünün altında deniz gibi muazzam
Ama olduğun gibi kal, nerede olursan ol
olduğun gibi kal, seni severdim.
uzaklarda bile seni bulurdum.
hareketsiz olduğun yerde kal.
gözlerimden bir gözyaşı gibi
ve sen benim içimde yalnız olduğun gibi
silinmez cilt üzerinde bir şey
nerede olursan ol
olduğun gibi kal,
olduğun gibi kal
nasılsın