Antonio Carlos Jobim — Forever Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Forever Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let there be flowers
Let there be spring
We have few hours to save our dream
Let there be light
Let the bird sing
Let the forest be forever green
Little blue planet
In great need of care
Crystal clear streams
Lots of clean air
Let’s save the Earth
What a wonderful thing
Let it be forever green
Imagine Mother Earth become a desert
A poison sea, a venomous lagoon
And life on Planet Earth be gone forever
And God will come and ask for planet blue
What to do Where is the paradise
I’ve made for you
Where is the green
And where is the blue
Where is the house
I’ve made for you
Where is the forest and
Where is the sea
Where is the place good for you, good for me Let’s save the Earth
What a wonderful thing
Let the bird fly, let the bird sing
(Let them sing Luisa)
Let it be forever evergreen
Where is the paradise
I’ve made for you
Where is the green
And where is the blue
Where is the house
I’ve made for you
Şarkı sözü çevirisi
Çiçekler olsun
Bahar olsun
Birkaç saat hayalimiz kurtarmalıyız
Işık olsun
Kuşun şarkı söylemesine izin ver
Orman sonsuza kadar yeşil olsun
Küçük mavi gezegen
Büyük bakıma ihtiyacı var
Kristal berraklığında akışları
Çok fazla temiz hava
Dünyayı kurtaralım
Ne harika bir şey
Sonsuza kadar yeşil olsun
Toprak Ana'nın bir çöl haline geldiğini hayal edin
Zehirli bir deniz, zehirli bir lagün
Ve Dünya gezegenindeki hayat sonsuza dek yok olacak
Ve Tanrı gelecek ve mavi gezegeni isteyecek
Ne yapmalı ve Cennet nerede
Senin için yaptım
Yeşil nerede
Ve mavi nerede
Ve bu ev nerede
Senin için yaptım
Orman nerede ve
Deniz nerede
Bu yer senin için iyi, benim için iyi, dünyayı kurtaralım
Ne harika bir şey
Kuş uçurmak, kuş ötmeye
(Luisa'yı söylemelerine izin ver)
Sonsuza dek yaprak dökmeyen olsun
Cennet nerede
Senin için yaptım
Yeşil nerede
Ve mavi nerede
Ve bu ev nerede
Senin için yaptım