Antonio Carlos Jobim — Izabella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Izabella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Isabella
Wake up the sun is coming
Through the window
We’re riding with the sun
I feel your heart beat
The morning light plays in your eyes
With floating blue and white skyline
A city in the skies for Isabella
We’re gazing through the clouds
We sail the wind rose (four winds)
The break of day sparks my desire
And ocean waves won’t quench the fire
We kiss we’re high, we’re riders in the sky
The city lies below
A silhouette, a glow
A tale of passion
I close my eyes (full flaps downs)
You hold me tight
We touch the ground
Isabella
Our hopes are riding over the city
We search the busy streets
We’re not alone here
The city lights flare my desire
A million tears won’t quench the fire
And if it starts to rain
We’ll take a train
Şarkı sözü çevirisi
Isabella.
Uyan güneş geliyor
Pencereden
Güneşe biniyoruz.
Kalbinin attığını hissediyorum.
Sabah ışığı gözlerinde çalıyor
Yüzen mavi ve beyaz skyline ile
Isabella için gökyüzünde bir şehir
Bulutların arasından bakıyoruz.
Rüzgar gülüne yelken açıyoruz (dört rüzgar)
Günün molası arzumu uyandırıyor
Ve okyanus dalgaları ateşi söndürmez
Öpüşüyoruz, uçuyoruz, gökyüzünde biniciyiz
Şehir aşağıda yatıyor
Bir siluet, bir parıltı
Bir tutku hikayesi
Gözlerimi kapatıyorum (tam flaps downs)
Beni sıkı sıkı sarmanı
Yere dokunuyoruz
Isabella.
Umutlarımız şehri sarstı
Yoğun sokakları araştırıyoruz
Burada yalnız değiliz
Şehir ışıkları arzumu alevlendiriyor
Bir milyon gözyaşı yangını söndürmez
Ve eğer yağmur yağmaya başlarsa
Bir trene bineceğiz