Antonio Carlos Jobim — Para Machucar Meu Coracào şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Para Machucar Meu Coracào" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tá fazendo um ano e meio, amor,
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão,
E uma cruel desilusão,
Foi tudo que ficou
Ficou,
Pra machucar meu coração
Quem sabe, não foi bem melhor assim,
Melhor pra você e melhor pra mim
A vida é uma escola, onde a gente precisa aprender
A ciência de viver pra não sofrer

Şarkı sözü çevirisi

Bir buçuk yıl yatıyorsun, aşkım.,
Evimiz parçalandı.
Benim sabiá'm, gitarım,
Ve acımasız bir hayal kırıklığı,
Tüm kalmış
Olmak,
Kalbimi incitmek için
Kim bilir, bu şekilde çok daha iyi değildi,
Senin için en iyisi ve benim için en iyisi
Hayatı öğrenmek için ihtiyacımız olan bir okul vardır
Acı çekmemek için yaşam bilimi