Antonio Carlos Jobim — Pois E şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Pois E" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Os bias-frias
Quando tomam umas biritas
Espantando a tristeza
Sonham com bife a cavalo, batata-frita
E a sobremesa
goiabada casco, com muito queijo
Depois caf, cigarro e um beijo
De uma mulata chamada Leonor ou Dagmar…
Amar
O rdio de pilha, o fogo Jacar
A marmita, o domingo, o bar
Onde tantos iguais se renem contando mentiras
Pra poder suportar
Ai, so pais-de-santo, paus-de-arara, so passistas
So flagelados, so pingentes, balconistas
Palhaos, marcianos, anibais, lrios pirados
Danando, dormindo de olhos abertos
sombra da alegoria dos faras embalsamados
Şarkı sözü çevirisi
Önyargılar-frias
Birkaç biritas aldıklarında
Üzüntüyü korkutmak
At bifteği, patates kızartması rüyası
Ve tatlı
guava Hull, bol peynir ile
Caf sonra, sigara ve bir öpücük
Leonor veya Dagmar adında bir mulattodan…
Aşk
Kazık rdio, Jacar yangın
Pot, pazar, bar
Çok eşittir yalan söylemek dönmez nerede
Dayanabilmek
Ne yazık ki, onlar kutsal babalar, macaws, onlar yoldan geçenler
Kırbaç, kolye, balkon.
Saman, Marslı, Anibal, öfkeli
Lanet olsun, gözleri açık uyumak
mumyalanmış faras Alegorisinin gölgesi