Antonio MacHin — Envidia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio MacHin adlı sanatçının "Envidia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Envidia
Tengo envidia de los valles
De los montes y los ríos
De los pueblos y las calles
Que has cruzado tú sin mí
Envidia
Tengo envidia de tus cosas
Tengo envidia de tu sombra
De tu casa y de tus rosas
Porque están cerca de ti
Y, mira si es grande mi amor
Que cuando grito tu nombre
Tengo envidia de mi voz
Envidia
Tengo envidia del pañuelo
Que una vez secó tu llanto;
Y es que yo te quiero tanto
Que mi envidia es tan sólo amor
Envidia
Tengo envidia de tus cosas…
Şarkı sözü çevirisi
İmrenme
Vadileri kıskanıyorum.
Dağlar ve nehirler
Kasabalar ve sokaklar
Bensiz geçtin.
İmrenme
Eşyalarını kıskanıyorum.
Gölgeni kıskanıyorum
Eviniz ve gülleriniz hakkında
Çünkü sana yakınlar.
Ve aşkımın harika olup olmadığını görün
Adını Bağırdığımda
Sesimi kıskanıyorum
İmrenme
Mendili kıskanıyorum.
Bir zamanlar ağlamanı kuruttu;
Ve seni çok seviyorum
Benim kıskançlığım sadece aşktır
İmrenme
Eşyalarını kıskanıyorum.…