Antonio Orozco — Estoy Hecho De Pedacitos De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Orozco adlı sanatçının "Estoy Hecho De Pedacitos De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fue la verde luz
que sale de tus ojos,
esa luz que alumbra la distancia entre t y yo,
que llena de esperanzas mi rengln,
esa luz que recompone lo que compone, esa luz.
Fue tu abrazo ail
el que pinta con caricias el candil
que alumbra cada nota de mi voz,
mimando con susurros el temblor
de este amor, que se desboca
si lo provocas, este amor.
Fue un abrazo de tu amor con guantes,
con sonrisas que me regalabas,
el saber que sin ti no soy nada,
yo estoy hecho de pedacitos de ti.
De tu voz, de tu andar,
de cada despertar,
del rer, del caminar,
de los susurros de abril,
del sentir, del despertar,
aunque la noche fue gris,
del saber que estoy hecho
de pedacitos de ti.
Fue la verde luz,
la duea de mis noches,
esa luz que entrega cada ptalo de amor,
que aspira a las sonrisas con sabor,
esa luz que recompone mis emociones, esa luz.
Fue un abrazo de tu amor con guantes,
con sonrisas que me regalabas,
el saber que sin ti no soy nada,
yo estoy hecho de pedacitos de ti.
De tu voz, de tu andar,
de cada despertar,
del rer, del caminar,
de los susurros de abril,
del sentir, del despertar,
aunque la noche fue gris,
del saber que estoy hecho
de ti.
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil ışık oldu
gözlerinden çıkıyor.,
t ve ben arasındaki mesafeyi aydınlatan ışık,
bu benim rengln'imi umutla doldurur,
bu ışık, ne oluşturduğunu yeniden oluşturur, bu ışık.
Senin sarılmandı.
mumu okşayarak boyayan
bu sesimin her notasını aydınlatıyor,
titremenin fısıltılarıyla şımartın
akan bu sevgiden
Eğer onu kışkırtırsan, o zaman bu aşktır.
Eldivenli sevginin sarılmasıydı.,
bana verdiğin gülümsemelerle,
sensiz hiçbir şey olmadığımı bilmek,
Ben senden yapıldım.
Sesinden, yürüyüşünden,
her uyanıştan,
RER'den, yürüyüşten,
Nisan fısıldıyor,
duygu, uyanış,
gece gri olmasına rağmen,
benim yaratıldığımı bilmek
senin parçaların.
Yeşil ışık oldu ,
gecelerimin acısı,
sevginin her ptalını veren bu ışık,
bu lezzet ile gülümsüyor hedefliyor,
duygularımı yeniden canlandıran o ışık, o ışık.
Eldivenli sevginin sarılmasıydı.,
bana verdiğin gülümsemelerle,
sensiz hiçbir şey olmadığımı bilmek,
Ben senden yapıldım.
Sesinden, yürüyüşünden,
her uyanıştan,
RER'den, yürüyüşten,
Nisan fısıldıyor,
duygu, uyanış,
gece gri olmasına rağmen,
benim yaratıldığımı bilmek
sizden.