Antonio Vega — El Sitio De Mi Recreo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Vega adlı sanatçının "El Sitio De Mi Recreo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donde nos llevó la imaginación,
donde con los ojos cerrados
se divisan infinitos campos.
Donde se creó la primera luz
junto a la semilla de cielo azul
volveré a ese lugar donde nací.
De sol, espiga y deseo
son sus manos en mi pelo,
de nieve, huracán y abismos,
el sitio de mi recreo.
Viento que a su murmullo parece hablar
mueve el mundo con gracia, la ves bailar
y con él, el escenario de mi hogar.
Mar, bandeja de plata, mar infernal
es su temperamento natural,
poco o nada cuesta ser uno más.
De sol, espiga y deseo…
Silencio, brisa y cordura
dan aliento a mi locura,
hay nieve, hay fuego, hay deseo,
ahí donde me recreo.
Şarkı sözü çevirisi
Hayal gücü bizi nereye götürdü,
nerede gözleri kapalı
sonsuz alanlar görülebilir.
İlk ışığın oluşturulduğu yer
Mavi Gökyüzü tohumunun yanında
Doğduğum yere geri döneceğim.
Güneş, başak ve arzu
ellerin saçımda mı,
kar, kasırga ve uçurum,
Ara verdiğim yer.
Rüzgar onun mırıldanmasıyla konuşuyor gibi görünüyor
dünyayı incelikle hareket ettirin, dansını görüyorsunuz
ve onunla birlikte, evimin sahnesinde.
Deniz, Gümüş tabağı, cehennem Denizi
bu onun doğal mizacı,
bir tane daha olmak çok az ya da hiçbir şeye mal olmaz.
Güneş, başak ve arzu…
Sessizlik, esinti ve akıl sağlığı
çılgınlığıma nefes ver,
kar var, ateş var, arzu var,
Ara verdiğim yer orası.