Antony And The Johnsons — Frankenstein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antony And The Johnsons adlı sanatçının "Frankenstein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am falling into a chasm
I am falling with you in my arms
No wait, these are your arms
Your arms of love
That I’m falling into
Is this a vision of love
When I was a young boy
Mama said, You better watch out for the fall.
But now that I’m a grown woman and I know
I know, I know I can see the cold
I can see the cold to the place where he is born
Come on baby, let’s fall
Fall into a chasm
With me, fall into love
And I hope that the vision will never shatter
For as long as I hold on to you
These cold arms
There’s something in these eyes too close for comfort
Now that I’m a grown woman
And I know, I know, I know
I know the call to the place where he is born
You can see these arms
They are big and strong now baby
Well I’ll prove to you these arms
Hold you tight, it’s cold, leave baby
Let’s go, it’s time
This is a vision of love
And I’m freezing and I’m falling in the cold
Let’s go, oh my, my, let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçuruma düşüyorum
Seninle kollarımda düşüyorum.
Hayır bekle, bunlar senin kolların.
Aşkın kolları
# İçine düşüyorum #
Bu bir aşk vizyonu mu
Ben küçük bir çocukken
Anne dedi, iyi düşmek için dikkatli ol.
Ama şimdi yetişkin bir kadınım ve biliyorum
Biliyorum, biliyorum soğuğu görebiliyorum.
Doğduğu yere kadar soğuğu görebiliyorum.
Hadi bebeğim, düşelim.
Bir uçuruma düşmek
Benimle aşık ol
Ve umarım bu vizyon asla paramparça olmaz
Sana tutunduğum sürece
Bu soğuk kollar
Bu gözlerde rahatlık için çok yakın bir şey var
Artık yetişkin bir kadınım.
Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum
Doğduğu yere çağrıyı biliyorum.
Bu kolları görebilirsiniz
Şimdi büyük ve güçlüler bebeğim.
Sana bu kolları kanıtlayacağım.
Sıkıca sarıl, soğuk, bırak bebeğim
Hadi gidelim, zamanı geldi.
Bu bir aşk vizyonu
Ve donuyorum ve soğuğa düşüyorum
Hadi gidelim, Aman Tanrım, Hadi gidelim.