Antti Tuisku — Savuna ilmaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Antti Tuisku adlı sanatçının "Savuna ilmaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Auringon ensisäteet nousee
Ja sun kasvot valaisee
Olet vielä vierelläni
Et unta ollutkaan
Katselen sua ihan hiljaa
Kosken kasvojasi salaa
Sä mulle hymyilet
Et vielä avaa silmiäsi
Vedät mut viereesi
Savuna ei ilmaan haihdu tää unelma
Pidän susta kiinni enkä irrota
Kiellettyä tää on, sen tietää kumpikin
Mutta tehtyä ei enää saa takaisin
Mä pieneen kolahdukseen herään
Kun lattialta vaatteet keräät
Sun täytyy lähteä
Kello käy jo yhdeksää
Tätä kotona saat selittää
Tulet vielä vierelleni
Suutelet mua sitten lähdet
Vedät oven kiinni/tiedän että vielä palaat
Luokseni uudestaan.
Savuna ei ilmaan haihdu tää unelma…

Şarkı sözü çevirisi

Güneşin ilk ışınları yükseliyor
Ve yüzün parlıyor
Hala benim yanımdasın.
Rüya görmüyordun.
Seni sessizce izliyorum.
Yüzüne gizlice dokunuyorum.
Bana gülümsemeni
Henüz gözlerini açmıyorsun.
Beni yanına çekiyorsun.
Dumanda buharlaşmayan bir rüya.
Güneşe tutunuyorum ve gitmesine izin vermeyeceğim
Yasak, her ikisi tarafından da bilinir
Ama yaptığın şeyi geri alamazsın.
Küçük bir kapı çalmak için uyanıyorum.
Eğer yerden giysi toplamak zaman
Gitmek zorundasın.
Saat 9: 00 oldu.
Bunu evde açıklayabilirsiniz
Yine yanımda olacaksın.
O zaman bırak beni öpmene
Kapıyı kapat / geri geleceğini biliyorum
Bana bir kez daha.
Dumanda buharlaşmayan bir rüya.…