Antun Opic — Bulletproof Vest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antun Opic adlı sanatçının "Bulletproof Vest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
take me to your hospital
stitch my eyes, stitch my mouth
don’t need to see don’t need to speak
take me to your hospital
remove my heart and my soul
I don’t need to love
I went inside your jail
behind your bars, in your cell
I had a visit with that girl you left behind
and I laughed a bit with her
and I pulled myself around her
and I told her thet this thing won’t turn out fine
take me to your bank
close my account
can’t afford me anymore?
take me to your specialist
erase my data from your disk
I am such a viral risk
I sold my expectations to the pawnshop
and I hold my thumb into the air
and those cars hiss like a rhyme
all waiting is in vain
I’ll face the sun, I’ll face the moon, I’ll face the rain
Şarkı sözü çevirisi
beni hastanene götür.
gözlerimi dik, ağzımı dik.
görmene gerek yok konuşmana gerek yok
beni hastanene götür.
kalbimi ve ruhumu Kaldır
Aşka gerek yok
Hapishanene girdim.
parmaklıkların arkasında, hücrende.
Arkanda bıraktığın kızı ziyaret ettim.
ve onunla biraz güldüm
ve kendimi onun etrafında çektim
ve ona bu şeyin iyi olmayacağını söyledim.
beni bankana götür.
hesabımı kapat
artık param yetmiyor mu?
beni uzmanına götür.
verilerimi diskinizden silin
Ben böyle bir viral risktim
Beklentilerimi rehinci dükkanına sattım.
ve baş parmağımı havada tutuyorum
ve bu arabalar bir kafiye gibi tıslıyor
tüm bekleme boşuna
Güneşle yüzleşeceğim, Ayla yüzleşeceğim, yağmurla yüzleşeceğim