Anvil — I'm Trying to Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anvil adlı sanatçının "I'm Trying to Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate the sound of an alarm clock in my ear
When I’ve been up all night downing a case of beer
I pray the Lord my soul for him to keep
Don’t you know that my rest just don’t come cheap
Fuck off I’m trying to sleep
I’m trying to sleep
Too much coffee I need a sleeping pill
I need a rest but ya know I never will
I’ve been awake so long feels like the four day creep
It won’t be long before they bury me six feet deep
When I get tired and longing for my bed
I plug my ears, hide my achin' head
I shut the world out, my seclusion is deep
All I really want is to get some sleep
A woman’s touch is keeping me awake
When it’s morning I’m gonna need a break
My mind’s in shambles, my body’s in a heap
If I don’t get some shut eye I’m gonna start to weep
Şarkı sözü çevirisi
Kulağımdaki çalar saat sesinden nefret ediyorum
Bütün gece bir kutu bira içerken.
Tanrı'ya ruhumu tutması için dua ediyorum.
Benim dinlenmemin ucuz olmadığını bilmiyor musun?
Siktir git uyumaya çalışıyorum.
Uyumaya çalışıyorum
Çok fazla kahve uyku hapına ihtiyacım var
Dinlenmeye ihtiyacım var ama bunu asla yapamayacağımı biliyorsun.
Bu kadar uzun uyanık dört gün sapık gibi hisseder oldum
Beni altı metre derinliğe gömmeleri uzun sürmez.
Yorulduğumda ve yatağımı özlediğimde
Kulaklarımı tıkarım, ağrıyan kafamı saklarım
Dünyayı kapatıyorum, inzivam derin
Gerçekten tek istediğim biraz uyumak var
Bir kadının dokunuşu beni uyanık tutuyor
Sabah olunca bir molaya ihtiyacım olacak.
Aklım karmakarışık, vücudum bir yığın halinde
Eğer biraz uyumazsam ağlamaya başlayacağım.