Any Given Day — Home Is Where the Heart Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Any Given Day adlı sanatçının "Home Is Where the Heart Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go Wind blows through sails on heavy seas
holding with both hands tight the helm
Even surrendering won´t ease the pain
looking ahead and never go back again
There is a fire burning deep inside
it´s my redemption and I decide
Count my blessings — touch my face
I close my eyes in these times of grace
In time the sun´s gonna shine on me my longest way home
the hardest path of destiny
Destiny!
The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go
I´m searching for freedom — all I found were chains
I´m looking for love — but all I found was hate
To find it cost me everything I had
and to get it takes everything I am This moment is all that matters
Weigh the anchor in the eye of the storm
HOME IS WHERE THE HEART IS
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın ağırlığı omuzlarımda yatıyor
Var olduğum sürece onu taşıyorum.
Hayatın gerginliği beni ileriye doğru itiyor
ve asla gitmesine izin vermeyeceğim dünyanın ağırlığı omuzlarımda yatıyor
Var olduğum sürece onu taşıyorum.
Hayatın gerginliği beni ileriye doğru itiyor
ve asla gitmesine izin vermeyeceğim rüzgar ağır denizlerde yelkenlerden esiyor
her iki elinizle dümen sıkıca tutun
Teslim olmak bile acıyı hafifletmez
ileriye bakmak ve bir daha asla geri dönmemek
Derinlerde yanan bir ateş var
bu benim kefaretim ve karar veriyorum
Nimetlerimi say-yüzüme dokun
Bu lütuf zamanlarında gözlerimi kapatıyorum
Zamanla güneşler benim en uzun Yolumda parlayacak.
kaderin en zor yolu
Kader!
Dünyanın ağırlığı omuzlarımda yatıyor
Var olduğum sürece onu taşıyorum.
Dünyanın ağırlığı omuzlarımda yatıyor
Var olduğum sürece onu taşıyorum.
Hayatın gerginliği beni ileriye doğru itiyor
ve asla gitmesine izin vermeyeceğim dünyanın ağırlığı omuzlarımda yatıyor
Var olduğum sürece onu taşıyorum.
Hayatın gerginliği beni ileriye doğru itiyor
ve asla gitmesine izin vermeyeceğim
Özgürlük arıyorum-bulduğum tek şey zincirlerdi
Aşkı arıyorum-ama bulduğum tek şey nefretti
Onu bulmak bana sahip olduğum her şeye mal oldu
ve bunu elde etmek için her şeyi alır Ben bu an önemli olan tek şey
Fırtınanın gözündeki çapayı tartın
EV KALBİN OLDUĞU YERDİR