Any Given Day — Possession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Any Given Day adlı sanatçının "Possession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The reflection reveals only what we want to see
facing the betrayal of humanity
the unhollowed root nurtred by the bursted plague
abstract our attitude to life
this is what we’ve become
a self betrayal breed with no remorse
our empty souls are hopelessly possessed
this mental possession will lay us to rest
wired and castigated by devils hand on a burial ground
it’s deep deep down below
stillborn we are drifting in incubators
lying in open graves — forevermore
the reflection reveals only what we want to see
facing the betrayal of humanity
this is what we’ve become
our empty souls are hopelessly possessed
this mental possession will lay us to rest
wired and castigated by devils hand on a burial ground
WE COME SO ALIVE
it creates our human shell to an existence of eternity
once the prey is down
a sense of relief flows to us while we await your last breath
doomed from its birth
addled we’re obliged to murder
Şarkı sözü çevirisi
Yansıma sadece görmek istediğimiz şeyi ortaya çıkarır
insanlığın ihanetiyle yüzleşmek
patlamış veba tarafından takip edilmeyen kök nurtred
hayata karşı tutumumuzu özetleyin
ne hale geldik bu
pişmanlık duymadan kendine ihanet eden bir cins
boş ruhlarımız umutsuzca ele geçirildi
bu zihinsel sahiplik bizi dinlendirecek
bir mezarlık üzerinde şeytanlar el tarafından kablolu ve castigated
derin derin aşağıda
ölü doğanlar inkübatörlerde sürükleniyoruz
açık mezarlarda yalan-forevermore
yansıma sadece görmek istediğimiz şeyi ortaya çıkarır
insanlığın ihanetiyle yüzleşmek
ne hale geldik bu
boş ruhlarımız umutsuzca ele geçirildi
bu zihinsel sahiplik bizi dinlendirecek
bir mezarlık üzerinde şeytanlar el tarafından kablolu ve castigated
YANİ HAYATTA GELİYORUZ
insan kabuğumuzu sonsuzluğun varlığına dönüştürür.
av düştüğünde
son nefesini beklerken bir rahatlama hissi bize akıyor
doğumundan mahkum
cinayete mecburuz.