Anya Marina — Body Knows Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anya Marina adlı sanatçının "Body Knows Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mind won’t rest, puts you to the test
Body knows better, any kind of weather
Body knows best, never second guess
The mind is a tether holding you together too tight
(so tight!) you gotta lay it on the side
The signs said yes, passing every test
Your mouth said, ‘forever', but my body knew better
Howdja go and get to be a liar
Shifty little dancer on a wire
I’m breaking, not broken, saner words were spoken
You coulda been everything, I couldn’t get to know ya Know I’m right
You gotta keep it on side (so tight!)
You gotta lay it on the side
Who’s right? who’s right? who’s right?
Body blows, take it to the pros
In the throes, don’t nobody know
Who goes, who stays all night
I’ll be your real, your wrong or right
The body knows best
Nevermind the rest
The mind is a tether
Holding you together too tight
You gotta keep it on side (so tight!)
You gotta lay it on the side
Who’s right? who’s right?
All that time putting up a fight
How we wrestle in the night
Who’s right?
The body knows best, never mind the rest
The mind is a tether holding you together
The signs said yes, passing every test
Your mouth said, ‘forever', but my body knew better
Şarkı sözü çevirisi
Zihin dinlenmeyecek, seni teste sokacak
Vücut daha iyi bilir, her türlü hava
Vücut en iyisini bilir, asla ikinci tahmin etmez
Zihin seni çok sıkı tutan bir iptir
(çok sıkı!) yan yattı lazım
İşaretler evet dedi, her testi geçti
Ağzın 'sonsuza kadar' dedi, ama vücudum daha iyi biliyordu
Howdja git ve yalancı ol
Bir tel üzerinde Shifty küçük dansçı
Kırıyorum, kırmıyorum, daha akıllı sözler söylendi
Her şey olabilirdin, seni tanıyamadım, haklı olduğumu biliyorum
Onu yan tarafta tutmalısın (çok sıkı!)
Yan yattı lazım
Kim haklı? kim haklı? kim haklı?
Vücut darbeler, profesyonellere götürün
Acı içinde, kimse bilmiyor
Kim gider, kim bütün gece kalır
Ben senin gerçek, senin yanlış ya da doğru olacağım
Vücut en iyisini bilir
Gerisini boşver
Zihin bir iptir
Seni bir arada tutmak çok sıkı
Onu yan tarafta tutmalısın (çok sıkı!)
Yan yattı lazım
Kim haklı? kim haklı?
Tüm bu zaman boyunca kavga etmek
Gece nasıl güreşiriz
Kim haklı?
Vücut en iyisini bilir, gerisini boşver
Zihin seni bir arada tutan bir iptir
İşaretler evet dedi, her testi geçti
Ağzın 'sonsuza kadar' dedi, ama vücudum daha iyi biliyordu