Anya Marina — My Mama Said It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anya Marina adlı sanatçının "My Mama Said It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wake up, face the day, nobody ever belongs
sometimes takes time just to leave it alone
stand out, try to be, I never get it too wrong
hard times, thinking what you’re fixin to do my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
playing on the safe side, maybe you’re his main side,
ain’t no telling how to know so honey don’t go rocking the boat
you don’t see the downside with kicking on the south side
that way no one ever sees the secrets you been trying to keep
so tired of hiding out, but who do you want to be?
my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
so if your trepidation outweighs your fight
and if the consequences weigh down your mind,
I let the feeling change me from inside hold on tight
my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
my mama said it was alright, it was alright.
my mama said it was alright, it was alright.
I think I’m starting with you!
Şarkı sözü çevirisi
uyan, günle yüzleş, hiç kimse ait değil
bazen yalnız bırakmak zaman alır
öne çık, olmaya çalış, asla yanlış anlamayacağım
zor zamanlar, ne yapacağını düşünmek annem her şeyin yıkamada işe yarayacağını söyledi, üzülme ya da üzülme
bu yüzden sadece kaybolduğunuzda gülün, hareket edin, yol boyunca hareket edin
annem söyledi, annem söyledi, bunun doğru olduğuna inanıyorum
eğer her şey çamaşırhanede olacaksa, o zaman bu pisliği temizliyorum.,
Sanırım seninle başlıyorum!
Sanırım seninle başlıyorum!
güvenli tarafta oynamak, belki de onun ana tarafısın,
bu yüzden tatlım tekneyi sallamaya gitme.
güney tarafında tekme ile olumsuz görmüyorum
böylece kimse saklamaya çalıştığın sırları göremez.
saklanmaktan bıktın ama kim olmak istiyorsun?
annem yıkamada her şeyin yoluna gireceğini söyledi, üzülme ya da üzülme
bu yüzden sadece kaybolduğunuzda gülün, hareket edin, yol boyunca hareket edin
annem söyledi, annem söyledi, bunun doğru olduğuna inanıyorum
eğer her şey çamaşırhanede olacaksa, o zaman bu pisliği temizliyorum.,
Sanırım seninle başlıyorum!
Yani eğer korkun kavgandan daha ağır basarsa
ve eğer sonuçlar zihninizi ağırlaştırırsa,
Bu duygunun beni içeriden değiştirmesine izin verdim sıkı tutun
annem yıkamada her şeyin yoluna gireceğini söyledi, üzülme ya da üzülme
bu yüzden sadece kaybolduğunuzda gülün, hareket edin, yol boyunca hareket edin
annem söyledi, annem söyledi, bunun doğru olduğuna inanıyorum
eğer her şey çamaşırhanede olacaksa, o zaman bu pisliği temizliyorum.,
Sanırım seninle başlıyorum!
Sanırım seninle başlıyorum!
Sanırım seninle başlıyorum!
annem iyiydi, fena değildi " dedi.
annem iyiydi, fena değildi " dedi.
Sanırım seninle başlıyorum!