Анжелика Агурбаш — Малады i нежанаты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Агурбаш adlı sanatçının "Малады i нежанаты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты глядзіш на мяне,
Як шаман на агонь,
Тупаціць пад табой неаб’езджаны конь.
Ты глядзіш на мяне, як цыганскі барон,
І паглядам вачэй запрашаеш на трон.
Толькі ты свой пагляд ад мяне адвядзі,
Не глядзі болей так, не глядзі, не глядзі
Прыпеў:
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы.
Ты, напэўна, дзівак, можа, нават, вядзьмак,
І да гэтага я не прывыкну ніяк,
Бо ад чараў тваіх я не маю замоў,
Бо ад чараў тваіх я не ведаю слоў.
Вочы я падыму і цябе спапялю,
Толькі ты не згарай, бо цябе я люблю.
Прыпеў:
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы.
Ты глядзіш на мене,
Як шаман на агонь,
Тупаціць пад табой неаб’езджаны конь.
Ты глядзіш на мяне, як цыганскі барон,
І паглядам вачэй запрашаеш на трон.
Толькі ты свой пагляд ад мяне адвядзі,
Не глядзі болей так, не глядзі, не глядзі
Прыпеў:
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы.
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы
Гэй!
Şarkı sözü çevirisi
Bana bakıyorsun.,
Ateşte bir şaman gibi,
Senin altında ezilmiş bir at var.
Bana çingene baronu gibi bakıyorsun.,
Ve gözlerini tahtına davet ediyorsun.
Sadece sen gözlerini benden sildin.,
Daha fazla bakma Evet, bakma, bakma
Nakarat:
Genç ve bekar, beni eve getir,
Ve müzikle, seninle dans edeceğim.
Genç ve bekar, anne ve baba yok
Ben seninle, benim iyi huylu, sonsuza kadar kalacağım.
Sen bir ucubesin, belki de bir büyücüsün.,
Ve buna hiçbir şekilde alışmayacağım,
Çünkü senin kadehlerinden emir almıyorum.,
Çünkü kadehlerinden kelimeleri bilmiyorum.
Gözlerini kaldırıp seni yakacağım.,
Ama sakın yanma çünkü seni seviyorum.
Nakarat:
Genç ve bekar, beni eve getir,
Ve müzikle, seninle dans edeceğim.
Genç ve bekar, anne ve baba yok
Ben seninle, benim iyi huylu, sonsuza kadar kalacağım.
Bana bakıyorsun.,
Ateşte bir şaman gibi,
Senin altında ezilmiş bir at var.
Bana çingene baronu gibi bakıyorsun.,
Ve gözlerini tahtına davet ediyorsun.
Sadece sen gözlerini benden sildin.,
Daha fazla bakma Evet, bakma, bakma
Nakarat:
Genç ve bekar, beni eve getir,
Ve müzikle, seninle dans edeceğim.
Genç ve bekar, anne ve baba yok
Ben seninle, benim iyi huylu, sonsuza kadar kalacağım.
Genç ve bekar, beni eve getir,
Ve müzikle, seninle dans edeceğim.
Genç ve bekar, anne ve baba yok
Ben seninle, benim iyi huylu, sonsuza kadar kalacak
Hey!