Анжелика Агурбаш — Спящий город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Агурбаш adlı sanatçının "Спящий город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы вновь на едине в этом городе снов
В тишине плывём во сне…
Ты в том тёмном окне, зановешеном сном,
При луне снишься мне
В городе снов одна, как луна, я плыву в объятия сна,
Но ничего в них нет, лишь лунный свет.
Припев:
Этот спящий город
Тёмных окон холод
Вновь хочу слышать твой голос,
Но покинула любовь этот спящий город
Спящий город.
Мой сон, этот сон при луне растворится во мне
С грустью той, что на дне
В городе снов одна, как луна я плыву в объятия сна,
Но ничегов них нет, лишь лунный свет.
Припев
Выплываю я из сна, как луна, из тёмных окон
И в этом городе она одна, лишь одна
Мне одиноко.
Мне одиноко.
Этот спящий город. тёмных окон холод…
Припев 2 раза
Спящий город.
Şarkı sözü çevirisi
Bu rüya kentinde bir kez daha birlikteyiz
Sessizce bir rüyada yüzüyoruz…
O karanlık penceredesin.,
Ay rüyamda
Rüyalar şehrinde yalnız, ay gibi, rüyaların kollarına doğru yüzüyorum,
Ama içlerinde hiçbir şey yok, sadece ay ışığı.
Nakarat:
Bu uyuyan şehir
Karanlık pencereler soğuk
Sesini tekrar duymak istiyorum,
Ama aşk bu uyuyan şehri terk etti
Uyuyan şehir.
Rüyam, aydaki bu rüya içimde eriyecek
Alttakinin üzüntüsüyle.
Rüyalar şehrinde yalnız, ay gibi, rüyaların kollarına doğru yüzüyorum,
Ama hiçbir şey yok, sadece ay ışığı.
Nakarat
Karanlık pencerelerden ay gibi bir rüyadan yüzüyorum
Ve bu şehirde bir tane var, sadece bir tane
Yalnızım.
Yalnızım.
Bu uyuyan şehir. karanlık pencereler soğuk…
Koro 2 kez
Uyuyan şehir.