Анжелика Начесова — На колени поставлю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Начесова adlı sanatçının "На колени поставлю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как же я была наивна и открыта,
Без остатка всю любовь тебе дала,
И в ладонях согревала обещания,
Боль обиды сквозь года перенесла.
Ты красивыми, жестокими словами
Мое сердце только плакать научил.
Я тебе не верю и не надо фальши,
Для меня ты самым лучшим в мире был.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
Я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
И жалеть я не стану, знай — к тебе не вернусь.
Научусь я жить без глаз твоих неверных,
Научусь быть сильной и тебе чужой.
Может трудно будет, но найду я силы,
Чтоб тебя забыть и обрести покой.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
Я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
И жалеть я не стану, знай — к тебе не вернусь.
Как же я была наивна и открыта,
Без остатка всю любовь тебе дала,
И в ладонях согревала обещания,
Боль обиды сквозь года перенесла.
Ты красивыми, жестокими словами
Мое сердце только плакать научил.
Я тебе не верю и не надо фальши,
Для меня ты самым лучшим в мире был.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
Я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
И жалеть я не стану, знай — к тебе не вернусь.
Научусь я жить без глаз твоих неверных,
Научусь быть сильной и тебе чужой.
Может трудно будет, но найду я силы,
Чтоб тебя забыть и обрести покой.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
Я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
И жалеть я не стану, знай — к тебе не вернусь.
Как же я была наивна и открыта,
Без остатка всю любовь тебе дала,
И в ладонях согревала обещания,
Боль обиды сквозь года перенесла.
Ты красивыми, жестокими словами
Мое сердце только плакать научил.
Я тебе не верю и не надо фальши,
Для меня ты самым лучшим в мире был.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
Я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду,
И жалеть я не стану, знай — к тебе не вернусь.
Научусь я жить без глаз твоих неверных,
Научусь быть сильной и тебе чужой.
Может трудно будет, но найду я силы,
Чтоб тебя забыть и обрести покой.
На колени поставлю, (я поставлю)
Смело мимо пройду, (я пройду)
Я уже не заплачу (не заплачу)
И тебя не прощу. (не прощу)
На колени поставлю, (я поставлю)
Смело мимо пройду, (я пройду)
И жалеть я не стану, (нет не стану)
Знай — к тебе не вернусь. (не вернусь)
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar saf ve açıktım,
Kalan olmadan, tüm aşk sana verdi,
Ve avuçlarında vaatler ısındı,
Acı yıllar boyunca kızgınlık yaşadı.
Güzel, acımasız sözlerle
Kalbim sadece ağlamayı öğretti.
Sana inanmıyorum ve yalan söylemene gerek yok.,
Benim için dünyanın en iyisiydin.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Bir daha asla para ödemeyeceğim ve seni affetmeyeceğim.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Ve pişman olmayacağım, biliyorum-sana geri dönmeyeceğim.
Kafirlerin gözleri olmadan yaşamayı öğreneceğim.,
Güçlü olmayı ve sana yabancı olmayı öğreneceğim.
Zor olabilir ama gücü bulacağım.,
Seni unutmak ve huzur bulmak için.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Bir daha asla para ödemeyeceğim ve seni affetmeyeceğim.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Ve pişman olmayacağım, biliyorum-sana geri dönmeyeceğim.
Ne kadar saf ve açıktım,
Kalan olmadan, tüm aşk sana verdi,
Ve avuçlarında vaatler ısındı,
Acı yıllar boyunca kızgınlık yaşadı.
Güzel, acımasız sözlerle
Kalbim sadece ağlamayı öğretti.
Sana inanmıyorum ve yalan söylemene gerek yok.,
Benim için dünyanın en iyisiydin.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Bir daha asla para ödemeyeceğim ve seni affetmeyeceğim.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Ve pişman olmayacağım, biliyorum-sana geri dönmeyeceğim.
Kafirlerin gözleri olmadan yaşamayı öğreneceğim.,
Güçlü olmayı ve sana yabancı olmayı öğreneceğim.
Zor olabilir ama gücü bulacağım.,
Seni unutmak ve huzur bulmak için.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Bir daha asla para ödemeyeceğim ve seni affetmeyeceğim.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Ve pişman olmayacağım, biliyorum-sana geri dönmeyeceğim.
Ne kadar saf ve açıktım,
Kalan olmadan, tüm aşk sana verdi,
Ve avuçlarında vaatler ısındı,
Acı yıllar boyunca kızgınlık yaşadı.
Güzel, acımasız sözlerle
Kalbim sadece ağlamayı öğretti.
Sana inanmıyorum ve yalan söylemene gerek yok.,
Benim için dünyanın en iyisiydin.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Bir daha asla para ödemeyeceğim ve seni affetmeyeceğim.
Dizlerimin üzerine koyacağım, cesurca geçeceğim,
Ve pişman olmayacağım, biliyorum-sana geri dönmeyeceğim.
Kafirlerin gözleri olmadan yaşamayı öğreneceğim.,
Güçlü olmayı ve sana yabancı olmayı öğreneceğim.
Zor olabilir ama gücü bulacağım.,
Seni unutmak ve huzur bulmak için.
Dizlerinin üzerine koyacağım, (koyacağım)
Cesurca geçeceğim, (geçeceğim)
Artık ödemeyeceğim (ödemeyeceğim)
Seni de affetmeyeceğim. (affetmeyeceğim)
Dizlerinin üzerine koyacağım, (koyacağım)
Cesurca geçeceğim, (geçeceğim)
Ve pişman olmayacağım, (hayır yapmayacağım)
Sana geri dönmeyeceğimi bil. (geri dönmeyeceğim)