Анжелика Рута — Не бывает рута красной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Рута adlı sanatçının "Не бывает рута красной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В темную ночь на Ивана Купала
Дева красную руту искала
Дева красную руту искала
И губами молитву шептала
«Помоги, помоги, матерь божья
Отыскать этот цвет если можно
Разлюбил, разлюбил друг сердешный
Если руту найду, будем вместе»
Не бывает рута красной, не бывает
И напрасно девы цвет найти мечтают
Рута -горькая, душистая и пряная
Рута — желтая как золото сусальное
Рута красная — это поверье
Для любви — приворотное зелье
Не старайтесь, вы девы напрасно
Не найдете в лесу Руты красной
Не судите меня строго люди
Что связала судьбу с желтой рутой
Не ищу приворотного зелья
Рута красная — только поверье
Şarkı sözü çevirisi
Ivan Kupala karanlık bir gecede
Bakire kırmızı Ruta aradı
Bakire kırmızı Ruta aradı
Ve dudakları dua fısıldadı
"Yardım et, yardım et, Tanrı'nın annesi
Eğer bu rengi bulmak
Sevmeyi, sevmeyi arkadaşım сердешный
Eğer ruth'u bulursam, birlikte olacağız.»
Ruth kırmızı olmaz, olmaz
Ve boşuna bakire renk rüya bulmak
Ruta-acı, kokulu ve baharatlı
Ruta-altın yaprak gibi sarı
Ruta kırmızı bir inançtır
Aşk için-aşk iksiri
Boşuna başak, çalışmayın
Ormanda kırmızı Ruta bulamazsınız
Beni kesinlikle yargılama insanlar
Kaderin sarı Ruta ile ne ilgisi var
Aşk iksiri aramıyorum
Ruta kırmızı-sadece inanç