Анжелика Варум — Если он уйдет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Варум adlı sanatçının "Если он уйдет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он небо, он река, он ветер, он дыхание
И сутки из моих безмолвных снов
Он сердце, он душа, и не в моё признание
И в нём моя любовь
И если это всё со мной, я не жалею
Завтра будет много хуже чем вчера
Я пепел, я ничто, я бездна, я немею
Я стон, я боль, я мертва.
Если он уйдет
Я небо, я печаль, мои слова всё тише
И каждый звук — безумная игра
Моя любовь болит, она почти не дышит
Я здесь, в твоей, пора
И если это всё со мной, я не жалею
Завтра будет много хуже чем вчера
Не верю, не хочу, не буду, не сумею
Не ждать, не звать, я мертва.
Если он уйдет (x4)
Şarkı sözü çevirisi
O gökyüzü, o nehir, o rüzgar, o nefes
Ve sessiz rüyalarımdan bir gün
O bir kalp, o bir ruh, ve benim itiraf değil
Ve içinde aşkım var
Ve eğer hepsi benimleyse, pişman değilim
Yarın dünden çok daha kötü olacak.
Ben külüm, ben hiçbir şeyim, uçurumum, uyuşuyorum
Ben iniltim, acıyım, ölüyüm.
Eğer giderse
Ben cennetim, üzüntü duyuyorum, sözlerim sessiz
Ve her ses çılgın bir oyundur
Aşkım acıyor, neredeyse nefes alamıyor
Ben senin içindeyim.
Ve eğer hepsi benimleyse, pişman değilim
Yarın dünden çok daha kötü olacak.
İnanmıyorum, istemiyorum, yapmayacağım, yapamam
Beklemek yok, aramak yok, ben ölüyüm.
Eğer giderse (x4)