Анжелика Варум — Оглянись şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Варум adlı sanatçının "Оглянись" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Города, самолёты, расстояния
Череда сообщений и звонков
Где-то там, между встречей и прощанием
Живёт любовь
Мы в режиме нон-стоп летим за ветрами
Оставляя все чувства на потом
Мы в погоне за сложными ответами
Не видим ответов в простом
И в лабиринтах дорог теряем друг-друга
Оглянись — и ты увидишь солнце
И ты увидишь радугу в лучах Земли
Это жизнь, время нам даётся
Для любви, только для любви
Города, самолёты, расстояния
Словно жизнь — это просто черновик
И всё так же, от встречи до прощания
Всего лишь миг
Корабли нашей жизни уплывут опять
по минутам стирая день за днём
Мы живём словно можно целый мир объять
Одним телефонным звонком
И в океане людей теряем друг-друга
Оглянись — и ты увидишь солнце
И ты увидишь радугу в лучах Земли
Это жизнь, время нам даётся
Для любви, только для любви
Для любви, только для любви
Şarkı sözü çevirisi
Şehir, uçak, mesafeler
Bir dizi mesaj ve çağrı
Orada bir yerde, toplantı ve veda arasında
Aşk yaşıyor
Rüzgarlar için durmadan uçuyoruz
Tüm duyguları daha sonra bırakmak
Zor cevapların peşindeyiz
Basit cevapları görmüyorum
Ve yolların labirentinde birbirimizi kaybediyoruz
Etrafına bak-ve güneşi göreceksin
Ve dünyanın ışınlarında bir gökkuşağı göreceksin
Bu hayat, zaman bize verilir
Aşk için, sadece aşk için
Şehir, uçak, mesafeler
Hayat sadece bir taslak gibi
Ve hepsi aynı, toplantıdan veda
Sadece bir an
Hayatımızın gemileri tekrar yüzecek
dakika gün sonra gün yıkama
Bütün dünyayı kucaklamak gibi yaşıyoruz
Bir telefon görüşmesi
Ve okyanusta insanlar birbirimizi kaybediyoruz
Etrafına bak-ve güneşi göreceksin
Ve dünyanın ışınlarında bir gökkuşağı göreceksin
Bu hayat, zaman bize verilir
Aşk için, sadece aşk için
Aşk için, sadece aşk için