Aoife Ní Fhearraigh — Cailín Na Gruaige Báine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aoife Ní Fhearraigh adlı sanatçının "Cailín Na Gruaige Báine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is uaigneach mo shaol
Go gruama faraoir
'Mo thruaill bhocht gan siamsa 'tá mé
'S is brónach a bhím
Gan suaimhneas na hoích'
Go buartha lag cloíte cráite
'Sí 'n stuabhean gheal
Chaoin a rinne gual de mo chroí
'S níl suairceas a choíce i ndán domh
Ó luadh liom mar mhnaoi
Go luath 'dtús mo shaoil
Mo chailín na gruaige báine
'S í bláth bán na gcraobh í
Thug barr ar gach scéimh
Le háilleacht le méid 's le breáchta
'Sí d’fhág mé faoi léan
'Sí chráigh mé gan bhréig
'Gus tá 'fhios ag Mac Dé mo chás-sa
Dá bhfhaighinnse mo rogha
Ó b’ansa liom é
Bheith ar láimh leis a' speirbhean álainn
'S ní náire ar bith liom é
'S í grá geal mo chléibh
Mo chailín na gruaige báine
Dá dtigeadh sí aris
Ar cuairt chun mo thí
Nach mise bheadh aoibhiúil sásta
'S níl áit ar bith dár mhian léi
Nach mbainfinnse fúm
Ach cead 'fháil mo shaol a chaitheamh léi
Nach trua mise 'smaointiú
Go domhain in mo chroí
Nach bhfeicim arís go brách í
Taím buartha bocht faoi chian
Is ní mhairfead beo bliain
Gan cailín na gruaige báine
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın en yalnız
Bu kasvetli ne yazık ki
'Benim sefil eğlence olmadan fakir,' ben
En üzücü ben
Hoích'in huzuru olmadan
Zavallı insanları endişelendirmek, rahatsız etmek
'O' N stuabhean parlak
Nezaketle kalbimin kömürünü yaptı
'S no mirth choíce in store for me
Bana bir eş olarak bahsetti
Hayatımın ilk başlangıcı
Saç baine kız arkadaşım
Dalların beyaz çiçeği
Tüm dağların tepesini verdi
Breáchta ile bir miktar ile güzellik
'Hüzün beni terk etti
'She chraigh I without bhréig
'Gus' Tanrı'nın Oğlu benim durumumda biliyorum - içinde
Her ikisi de bhfhaighinnse benim seçimim
B'favorite gibi
Bir ' speirbhean güzel ile elinizin altında olun
'Bir şey utanç değil miyim
'S o aşk parlak benim koynunda
Saç baine kız arkadaşım
Her ikisi de dtigeadh yine o
Evime bir ziyarette
Senin değil mutlu aoibhiúil olur
Dilediği herhangi bir yer değil
Benim hakkımda mbainfinnse değil
Ama hayatımı onunla geçirmeme izin verdim .
Bana acıma ' smaointiú
Kalbimin derinliklerinde
Bir kez daha kurabilirim ki sonsuza kadar
Taím zavallı tarafından çok endişeli
Bu mhairfead canlı yıl değil
Kız saç baine olmadan