Apache Indian — Magic Carpet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apache Indian adlı sanatçının "Magic Carpet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it
(verse 1)
beca me born a new delhi but me live england
fly way cross the sea reach the caribbean
over trinidad and the little islands
then over st. thomas and over portland
and over negril mon by westmoreland
and st. elizabeth mon to claredon
can’t lef out the place where them call kingston
(chorus)
here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it
(verse 2)
the dunns river where me see when me fly a orchi
jump pon me carpet fly a st. mary
and next to st. ann you have trelawny
where the people them a look think say a genie
st. james where me pass then montego bay
and the place it so sweet indian wan fe stay
then me move on again mon to hanover
and the treasure beach pass the black river
(chorus)
here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it
(verse 3)
now me park me carpet top of blue mountain
look down and me see people them climbing
ca them want see apache hear when me talking
ca them no when me come, came like a pilgrim
but me have fe come down to eat a little something
me love the curry goat dinner, ackee and the dumplin
but me favorite place that a st. catherine
co me find one shop a do the balti-chicken
(chorus)
here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it
(verse 4)
me fly go manderville where me pass down town
then over may pen reach cross spanish town
then me take one stop over half-way-tree
buy water melon but them no want me rupee
then me fly all around and me came back again
when me make one stop over cockburn-pen
and a new kingston when we tell whole of them
say when me dead and gone me will be a legend
(chorus)
here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it
(verse 5)
me say me reach trench town place of bob marley
then follow the drive of marcus garvey
and whitfield town and richmond park
and maxfield avenue where the dance get cork
then august town where me land mon over kingston
where me see 2 browning maxine and sheron
jump pon me carpet mon with them portion
ca we can’t get stop by immigration
(chorus)
here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it here me come upon a magic carpet
and when you see me come i say me come seh fe park it
Şarkı sözü çevirisi
işte sihirli bir halıya rastlıyorum
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et buraya gel sihirli bir halıya gel
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et
(ayet 1)
çünkü Yeni Delhi'de doğdum ama İngiltere'de yaşıyorum.
karayipler'e ulaşmak için denizden uçun
trinidad ve küçük adalar üzerinde
sonra st üzerinde. thomas ve portland
ve westmoreland tarafından negril mon üzerinde
ve St. elizabeth mon'dan claredon'a.
kingston'ı aradıkları yerden çıkamıyorum.
(koro)
işte sihirli bir halıya rastlıyorum
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et buraya gel sihirli bir halıya gel
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et
(ayet 2)
dunns Nehri, orchi uçtuğumda gördüğüm yer.
atlama pon me halı bir st uçmak. mary
ve St. ann'in yanında trelawny var.
nerede insanlar onlara bir göz düşünmek bir cin demek
St. james, sonra montego Körfezi'ni geçeceğim yer
ve yer o kadar tatlı Hint wan fe kalmak
sonra tekrar Mon hanover'a taşınıyorum.
ve Hazine Plajı kara Nehri geçiyor
(koro)
işte sihirli bir halıya rastlıyorum
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et buraya gel sihirli bir halıya gel
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et
(ayet 3)
şimdi mavi dağın tepesine halı park ediyorum
aşağıya bak ve insanların tırmandığını görüyorum.
CA onlar istemek görmek apache duymak zaman beni talking
ca onları hayır ben geldiğimde, bir Hacı gibi geldi
ama bir şeyler yemeye geldim.
ben köri keçi yemeği seviyorum, ackee ve köfte
ama benim en sevdiğim yer bir st. catherine
co bana bir dükkan bulmak bir balti-tavuk yapmak
(koro)
işte sihirli bir halıya rastlıyorum
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et buraya gel sihirli bir halıya gel
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et
(ayet 4)
şehir uzat bana nerede manderville git uçarak bana
sonra Mayıs ayı boyunca pen İspanyol kasabasına ulaşacak
ve sonra bir mola veriyorum.
karpuz al ama beni rupi istemiyorlar.
sonra her yere uçtum ve tekrar geri döndüm
cockburn-pen üzerinde bir durak yaptığımda
ve yeni bir kingston, hepsini anlattığımızda
ölüp gittiğimde bir efsane olacağımı söyle.
(koro)
işte sihirli bir halıya rastlıyorum
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et buraya gel sihirli bir halıya gel
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et
(ayet 5)
bob marley trench town yere ulaşmak bana söyle bana
sonra marcus garvey'in yolculuğunu takip et
ve whitfield kasabası ve richmond Parkı
ve maxfield avenue nerede dans mantar olsun
kingston üzerinde mon toprak beni nereye august town
nerede beni görmek 2 browning maxine ve sheron
atlama pon beni halı Mon ile onları bölüm
ca biz göçmenlik tarafından durdurmak alınamıyor
(koro)
işte sihirli bir halıya rastlıyorum
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et buraya gel sihirli bir halıya gel
ve beni gördüğünde gel diyorum gel seh fe park et