Apani B Fly — Right the Wrongs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Apani B Fly adlı sanatçının "Right the Wrongs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder why I need to know?
I wonder why I need to know?
I wonder why?
Chorus:
To realize my dreams and right the wrongs I see
Things and what they seem
I wonder why through schemes
Cause I need to know
Verse 1:
I wonder why some niggas wanna run, before they can crawl when the writing is
scrawled all over the wall
Can’t front I used to didn’t see it before
Or maybe I didn’t think I was who the message was for
Now I examine issues to the core
Kind of like I do metaphors
Think about friends I don’t see no more
Like my ex-best friend Nica
When we met in gym class, she rocked Diadora sneakers
We go back like that even before rap
Met little Duns together, riding bikes in hot weather
On the Ave. catching twin ass cracks
We used to mishaps, too many laughs that ended
Now I passed on cross, fences need to be mended
I wonder if today she feels the loss like I often do
Memories made more than a few
Still go a lot of places that I been with you
You moved away, heard you stayin' in Atlanta
I have to check you when I do a show, just to say
«Yo, been on my mind lately and I though you should know.»
Chorus (2x):
To realize my dreams and right the wrongs I see
Things and what they seem
I wonder why through schemes
Cause I need to know
Verse 2:
Since last contact a lot has happened
You been knew I was rapping
Done a little traveling
Performing and recording my craft
I’m breaking through at last
You know the math, how I pay dues with the dead-man crew
Carlos and me Vick and
Took mad flicks on 76th Ave.,
In Flushing, Queens cutting hair at Marie’s
Now he’s over seas at the military
Still this music shit is post primary
Just seen Anthony on the train
He doing his thang
We cool but his priorities changed
The rest of the same
Ain’t seen old what’s-his-name in eons
Yo how’s ya moms
Yo, mom’s is fine, my godmother Nancy died
(Rest in peace) two years ago in April
Damn, time flies, plus Matthew committed suicide
(rest in peace)
I can’t even cry but it still blows my mind
He left a lot of friends behind when he was alive
He asked about you from time to time, «Yo, how’s Nica?»
I replied, «Ain't seen her or heard from her.»
He thought it was a shame but I guess that’s just the way
It goes friends grow apart, why, I don’t know
People grow apart, why, I don’t know
Friends grow apart, why, I don’t know
Damn, I wish I knew
Chorus (2x):
To realize my dreams and right the wrongs I see
Things and what they seem
I wonder why through schemes
Cause I need to know
Verse 3:
Through life we feel joy and pain
Stick and move to gains
Silent footin' in these insane time
It’s a battle just maintaining a vibe
Motherfuckers leaving me mentally fried
But I can’t be denied. Look at me
I’m moving mountains with rhymes
Must be the grand design
I met the love of my life
He wasn’t Mister Right, but I’m still living, still building
Want a career and children, be set set with millions
And never let it go to my head
Someone wise once said
We only value what’s out of reach, or dead
Haven’t been close to mega long
I hope nothing is wrong
You been healthy and strong
I wrote this song when remembering when
Hoping maybe we can grieve again
If we ever meet again
Cause right now I could really use a friend from back then
Chorus (4x):
To realize my dreams and right the wrongs I see
Things and what they seem
I wonder why through schemes
Cause I need to know
Tell me, I need to know
I wonder why, I need to know
Tell me
I wonder why
Tell me, I need to know
I wonder why
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istiyorum neden acaba?
Bilmek istiyorum neden acaba?
Neden acaba?
Koro:
Hayallerimi gerçekleştirmek ve gördüğüm yanlışları düzeltmek için
Şeyler ve ne gibi görünüyorlar
Neden şemaları ile merak ediyorum
Bilmek istiyorum neden
Ayet 1:
Bazı zencilerin neden sürünmeden önce kaçmak istediklerini merak ediyorum.
duvarın her tarafına karalanmış
Neden ön için önce görmedin kullandım
Ya da belki de mesajın kime ait olduğunu düşünmedim.
Şimdi çekirdek sorunları incelemek
Sanki metafor yapıyorum.
Arkadaşlarımı düşün artık göremiyorum.
Eski en iyi arkadaşım Nica gibi
Beden Eğitimi dersinde tanıştığımızda, Diadora spor ayakkabılarını salladı
Rap öncesi bile böyle geri dönüyoruz
Sıcak havalarda bisiklet sürerek küçük Duns ile bir araya geldi
Ave. ikiz eşek çatlakları yakalamak
Biz aksilikler için kullanılan, çok fazla kahkaha sona erdi
Şimdi haçtan geçtim, çitler tamir edilmeli
Eğer bugün hissediyorsa gibi kaybı sıklıkla merak ediyorum
Anılar birkaçından daha fazlasını yaptı
Hala seninle birlikte olduğum birçok yere gidiyorum.
Taşındın, Atlanta'da kaldığını duydun.
Bir gösteri yaparken seni kontrol etmeliyim, sadece söylemek için
"Yo, son zamanlarda aklımdaydı ve bilmen gerektiğini düşündüm.»
Koro (2x):
Hayallerimi gerçekleştirmek ve gördüğüm yanlışları düzeltmek için
Şeyler ve ne gibi görünüyorlar
Neden şemaları ile merak ediyorum
Bilmek istiyorum neden
Ayet 2:
Son temastan bu yana çok şey oldu
Rap yaptığımı biliyordun.
Yapılan bir yolculuk
Zanaatımı gerçekleştirme ve kaydetme
Sonunda kırıyorum.
Matematiği biliyorsun, ölü adam ekibiyle nasıl aidat ödüyorum
Carlos ve ben Vick ve
76. Cadde'de çılgın filmler çektim.,
Flushing, kraliçeler Marie'nin saç kesme
Şimdi orduda denizlerde.
Ve yine de bu müzik bok post primary
Anthony'yi trende gördüm.
Onun thang yapıyor
Biz serin ama onun öncelikleri değişti
Gerisi aynı
Ben, milyonlarca yıl eski adı neydi onun görmedim
Nasılsın anneler?
Anneminki iyi, vaftiz annem Nancy öldü.
İki yıl önce Nisan ayında
Kahretsin, zaman uçuyor, ayrıca Matthew intihar etti
barış (dinlenme )
Ağlayamıyorum bile ama yine de aklımı başımdan alıyor.
Hayattayken bir sürü arkadaşını geride bıraktı.
Zaman zaman seni sordu, «Nica nasıl?»
Cevap verdim « " onu görmedim ya da ondan haber almadım.»
Bunun utanç verici olduğunu düşündü ama sanırım bu sadece bir yol
Arkadaşlar ayrılıyor, neden bilmiyorum
İnsanlar ayrı büyür, neden, bilmiyorum
Arkadaşlar ayrı büyür, neden, bilmiyorum
Kahretsin, keşke bilseydim.
Koro (2x):
Hayallerimi gerçekleştirmek ve gördüğüm yanlışları düzeltmek için
Şeyler ve ne gibi görünüyorlar
Neden şemaları ile merak ediyorum
Bilmek istiyorum neden
Ayet 3:
Hayat boyunca neşe ve acı hissediyoruz
Sopa ve kazanç için hareket
Bu çılgın zamanda sessiz ayaklanma
Bu bir savaş sadece bir vibe korumak
Piçler beni zihinsel olarak kızarttı
Ama inkar edemem. Bana bak
Dağları tekerlemeler ile hareket ettiriyorum
Büyük tasarım olmalı
Hayatımın aşkıyla tanıştım
Bay haklı değildi, ama hala yaşıyorum, hala inşa ediyorum
Kariyer ve çocuk yapmak, ayarlamak milyonlarca ayarlanması
Ve asla kafama gitmesine izin verme
Bilge biri bir keresinde şöyle demişti:
Sadece ulaşılamayan ya da ölü olana değer veriyoruz
Mega'ya çok yakın değildim.
Hiçbir şey yanlış değildir umarım
Sağlıklı ve güçlü oldu
Ne zaman hatırladığımda bu şarkıyı yazdım
Umarım tekrar yas tutabiliriz.
Eğer bir daha karşılaşırsak
Çünkü şu anda o zamandan beri bir arkadaşa gerçekten ihtiyacım olabilir
Koro (4x):
Hayallerimi gerçekleştirmek ve gördüğüm yanlışları düzeltmek için
Şeyler ve ne gibi görünüyorlar
Neden şemaları ile merak ediyorum
Bilmek istiyorum neden
Söyle bana, bilmem gerek.
Neden acaba, bilmek istiyorum
Söyle bana
Neden acaba
Söyle bana, bilmem gerek.
Neden acaba